Spring Day

基本介绍

《Spring Day》是由韩国流行男团防弹少年团录唱的一首抒情歌曲，歌词、曲谱由Pdogg、ADORA、方时赫、阿利萨·鲁珀特、彼得·易卜生以及防弹少年团成员金南俊、闵玧其合作编写。该歌曲作为推广专辑的主打歌，被收录在《Wings外传：You Never Walk Alone》中，于2017年2月13日通过LOEN娱乐公司发行。

2017月12月，《Spring Day》获得由第八届Melon音乐奖颁发的“年度最佳歌曲”奖项。

歌曲歌词

韩文

南俊唱：

보고 싶다

이렇게 말하니까 더 보고 싶다

너희 사진을 보고 있어도

보고 싶다

너무 야속한 시간

나는 우리가 밉다

이젠 얼굴 한 번 보는 것도

힘들어진 우리가

여긴 온통 겨울 뿐이야

……

中文

南俊唱：

我想见你

这样说着反而更想你

即便看着你们的照片

我想见你

时间太冷漠了

我讨厌“我们”

现在再见一次面

也很困难的我们

这里只有冬天

8月也如同冬天来临

……

背景介绍

《Spring Day》歌词的创作灵感来源于防弹少年团成员金南俊和闵玧其的真实经历，歌曲的主旋律由金南俊主导作曲，歌曲音乐及副歌部分由金南俊创作。金南俊在创作《Spring Day》的过程中，想着朋友和朋友在担心他时所说的安慰话，就写下了以“我想见你（보고 싶다）”为开头的说唱。《Spring Day》的主要歌词是以闵玧其和他一位老朋友之间的悲伤经历编写而成的，闵玧其试图通过写这首歌曲来记住自己与后者之间的美好回忆。

获奖记录

日期 颁奖机构 所获奖项 结果

2017年12月2日 第19届Mnet亚洲音乐奖  最佳音乐视频 获奖

2017月12月2日 第八届Melon音乐奖  年度最佳歌曲 获奖

鉴赏评价

《Spring Day》融合了世代差异，旋律符合大众偏好，展现了防弹少年团的音乐世界。《Spring Day》的歌词讲述了期待能与疏远了的朋友再度相见，绝不放弃希望的故事，并传达给听众温暖的讯息，抒情的旋律带有朦胧的美感，巧妙融合电子风，经由防弹少年团成员们不同音色的配合，使得歌曲仿佛温暖的春天迎“耳”而来。

《Spring Day》刻意避免陈词滥调及戏剧性效果的表现，精简入厚重的低音贝斯和富有层次感的的哀鸣钢琴电音，并搭配机械化、轻脆的打击乐节拍，呈现出一个像是封闭式的音乐空间，而防弹少年团在这里则是明亮、富有吸引力的存在。歌唱成员们通过各自独特的、刚柔并济的音色诠释，让《Spring Day》充满了温暖的感性。

其他信息

歌曲MV

《Spring Day》MV反映了其所属专辑的主题，传递了“即使深陷在令人痛心的悲伤旋涡中也不能放弃‘重生与希望’”的温暖讯息，并将《Spring Day》从一首情歌转变为一首献给死者的颂歌。该歌曲MV由崔永成指导拍摄，预告影像公布于2017年2月10日，短片以柾国独自一人站在游乐园前面为起点，其他成员各自站在海边、停车场等地，孤单的模样有些伤感，但全部人聚在一起又充满力量。该歌曲MV描绘的是防弹少年团成员在寒冬结束后，等待春天到来、繁花盛开之日为止的故事。他们在到达目的地后停留在春季的第一天，迎接清晨的朝阳。然而一个微妙的镜头显示，智旻是唯一一个真正待在那里的人。

重要演出

日期 演出场合

2017年12月29日 KBS歌谣大祝祭