《梦驼铃》是由费玉清演唱的一首歌曲,由小轩作词、谭健常作曲、陈志远编曲,发行于1984年3月,收录在《梦驼铃》专辑中。蝉联华视《综艺一百》节目流行歌曲排行榜十三周冠军,并凭借该专辑首次获台湾金钟奖最佳男歌星奖。歌曲被很多歌手翻唱。该版雄浑苍劲,与该首歌曲的创作主旨相得益彰。
攀登高峰望故乡
黄沙万里长
何处传来驼铃声
声声敲心坎
盼望踏上思念路
飞纵千里山
天边归雁披残霞
乡关在何方
风沙挥不去印在
历史的血痕
风沙挥不去苍白
海棠血泪
攀登高峰望故乡
……
整首歌曲较古典化。“秦关”一词源自唐代诗人王昌龄的《出塞二首》中第一首诗的第一句:“秦时明月汉时关”。
“关”特指古代在险要地方或国界设立的守卫处所,例嘉峪关、山海关等。歌词中的“秦关”意指边疆(另说为秦地边塞或关中地区),此处引申为国家。整首歌词表达了对国家的思念,歌词的字里行间流露出很强的历史沧桑感。
“风沙挥不去印在历史的血痕,风沙飞不去苍白海棠血泪”一句中“海棠”一词源于当初中国形似“秋海棠叶”的版图。外蒙等大片国土的沦丧使驼铃悠扬的故乡变成了遥远的他乡,在祖国历史的长河里留下了斑斑血痕。
也有人认为歌词通过对旧中国积贫积弱的历史造成的国土沦丧、同胞分离的描写,表达对历史的慨叹和无奈。
还有一种说法是,歌词反映了行走在古代丝绸之路上的驼队商人们对家国的思念。
翻唱时间 歌手 收录专辑
1985年2月9日 高胜美 缘
1988年1月1日 小萍萍(吴泓君) 内山姑娘.老歌心曲
1990年1月1日 百合二重唱 金牌老歌4
1990年9月5日 陈志远 陈志远的音乐之路五
1991年1月1日 林俊逸 用爱拥抱世界
1998年9月7日 卓依婷 皇牌影视金曲2
2004年3月1日 黑鸭子组合 青春之歌
2005年8月22日 张明敏 明敏龙情
2006年3月20日 刘怡君 独家爱唱7
2006年10月24日 刘紫玲 又见知音3
2007年1月1日 任芳 黄金十年
2007年7月1日 刘晓 绝唱1
2007年7月6日 李星儿 民歌童声王
2009年3月7日 龚玥 歌声飘过30年
2010年9月1日 陶培力 官方乐典(完美音韵经典再现)
2014年 谭健常 未知
2014年12月1日 刘罡 二人传奇
未知 邓丽君 未知
2016年12月29日 张宇 围炉音乐会 第二期
2021年11月25日 罗时丰 华艺才子罗时丰1