悲惨世界(音乐剧)

#音乐剧(行业)# 0 0
《悲惨世界》是由法国音乐剧作曲家克劳德-米歇尔·勋伯格和阿兰·鲍伯利共同创作的一部音乐剧,首次公演于1980年的法国巴黎Palais des Sports。此音乐剧的英文版本于1985年在伦敦巴比肯艺术中心首演,英文版歌词已成为该剧的官方版本,曾被翻译成超过22种语言在世界各地演出;1987年在百老汇登台,斩获了包括最佳音乐剧在内的8项托尼奖。《悲惨世界》还曾被英国BBC电台第二台的听众选为“全国第一不可或缺的音乐剧”。
  • 中文名: 悲惨世界
  • 外文名: Les Misérables
  • 类型: 音乐剧
  • 作词: 阿兰·鲍伯利(法语),赫伯特·克雷茨默(英语)
  • 作曲: 克劳德-米歇尔·勋伯格
详细介绍 PROFILE +

基本介绍

悲惨世界,由法国音乐剧作曲家克劳德-米歇尔·勋伯格和阿兰·鲍伯利(Alain Boublil)共同创作的一部音乐剧,该剧于1980年在法国巴黎的Palais des Sports首次公演。

1982年英国音乐剧监制卡梅隆·麦金托什(Cameron Mackintosh)开始制作英文版本,并由赫伯特·克雷茨默(Herbert Kretzmer)填写英语版歌词,并于1985年在伦敦巴比肯艺术中心首演,英文版歌词已成为该剧的官方版本,曾被翻译成超过22种语言在世界各地演出。

1987年,英语版《悲惨世界》在百老汇登台,斩获了包括最佳音乐剧在内的8项托尼奖。

悲惨世界曾被英国BBC电台第二台的听众选为“全国第一不可或缺的音乐剧”。2005年10月8日,该剧在伦敦皇后剧场庆祝20周年,而且在上映前便已经预订演出至2007年1月6日,取代了安德鲁·洛伊·韦伯的《猫》,成为伦敦西区上演年期最长的音乐剧。《悲惨世界》与《猫》、《歌剧魅影》和《西贡小姐》一同被认为是20世纪80年代以来,欧洲最具影响力的音乐剧。

角色介绍

冉阿让

演员 寇姆·威尔金斯

一位曾经贫瘠的农民,现在是富有的上等人。性格中赋有与生俱来的高贵感和尊严感。

沙威

演员 Philip Quast

一名警官,一直在不屈不挠地追捕冉阿让。是“法律和秩序”执行者的化身。却也因为世事的“不合理”而困扰,奉行强悍而毫无慈悲心的道德准则。

芳汀

演员 Ruthie Henshall

她是可怜的工厂女工,独自一人拼命工作养活自己的女儿。后来成了乞丐,妓女,最终患了肺病死去,作为魂灵再次出现。

马吕斯

演员 michael ball

他是学生革命运动成员,角色魅力十足,赋有浪漫的气质,而且敏感,是19世纪拜伦风格慷慨而悲歌式的人物。

爱潘妮

演员 Lea Salonga

德纳蒂夫妇的女儿,但与父母却是行为举止截然不同的人。怀着对马吕斯单相思的爱情,心中燃烧着激情。小小的个子,妖冶,四处浪荡。不懂得掩饰自己的情感,是容易冲动且坦率的性格。

内容介绍

改编自维克多·雨果的同名小说。故事以1832年巴黎共和党人起义为背景,讲述了主人公冉阿让在多年前遭判重刑,假释后计划重新做人、改变社会,但却遇上种种困难的艰辛历程。

创作团队

歌词:阿兰·鲍伯利、让-马克·纳特尔(法语版)、赫伯特·克莱茨莫(英语版)

剧本:克劳德-米歇尔·勋伯格、阿兰·鲍伯利

制作人:卡梅隆·麦金托什(Cameron Mackintosh)(英语版)

获奖记录

悲惨世界被提名和赢得了1987年托尼奖的如下奖项:

托尼奖最佳音乐剧获奖

Tony Award for Best Book of a Musical WINNER

托尼奖最佳原创音乐 WINNER

托尼奖最佳音乐剧男主角 (Terrence Mann) 提名

Tony Award for Best Performance by a Leading Actor in a Musical (Colm Wilkinson)

Tony Award for Best Performance by a Featured Actor in a Musical (Michael Maguire) WINNER

Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Musical (Frances Ruffelle) WINNER

Tony Award for Best Performance by a Featured Actress in a Musical (Judy Kuhn)

Tony Award for Best Scenic Design of a Musical WINNER

托尼奖最佳音乐剧服装设计

托尼奖最佳音乐剧灯光设计 WINNER

Tony Award for Best Choreography WINNER

托尼奖最佳音乐剧导演WINNER

其他信息

版本说明

1980 法国首演(法语)

1985 英国伦敦西区首演(英语)

1987 美国百老汇首演(英语)

1987 美国巡演

1995 英国10周年纪念演出

2006 美国百老汇复排

2010 英国25周年纪念演出

2012 改编为电影全球上演

法国首演版

该剧于1980年在法国巴黎的Palais des Sports首次公演,原本预计上演八周,结果延长加演,共演出了16周,因之后的场地时程已被预订才不得不下档。

英国首演版

在1982年,英国的音乐剧监制卡梅隆·麦金托什(Cameron Mackintosh)开始制作英文版本,并由赫柏特·克雷兹莫(Herbert Kretzmer)填词。英文的版本由崔佛·南(Trevor Nunn)导演,于1985年10月8日在伦敦Barbican Theatre开幕。

在英国首演的版本中,由寇姆·威尔金斯(Colm Wilkinson)饰演冉阿让(Valjean),帕蒂·卢珀恩(Patti LuPone)饰演芳婷(Fantine),弗朗斯·卢菲勒(Frances Ruffelle)饰演爱波妮(Eponine),迈克尔·波尔(Michael Ball)饰演马吕斯(Marius),瑞贝卡·卡因( Rebecca Caine)饰演珂赛特(Cosette),罗杰·阿兰姆(Roger Allam)饰演贾维探长(Javert),艾伦·阿姆斯壮饰演德纳第。

1985年12月4日,该剧移至宫殿剧场继续上演,并于2004年4月3日移至皇后剧院,上演至今。1995年10月8日,为庆祝该剧上演十周年,于皇家埃尔伯特大厅进行了十周纪念演出,并发行DVD。这场演出为了展现音乐本身的魅力,简化了表演和服装道具,在演出结束后,17个不同国家版本的冉阿让扮演者依次在各自国家国旗的指引下上台,在当晚主演寇姆·威尔金斯的领唱下,每人依次用本国语言唱出一句剧中曲《你可曾听到人民的声音》("Do You Hear the People Sing?"),之后当晚的全部演员合唱一曲《只待明天》(One Day More)。

2006年伦敦西区的版本中,约翰·欧文琼斯饰演冉阿让,康奈尔·约翰饰演贾维,特蕾西·本奈特饰演德纳第夫人,巴利·詹姆斯饰演德纳第,凯利·埃尔斯饰演芳婷。

百老汇首演版

百老汇的版本在1987年开幕,并在托尼奖13项提名中夺得九个奖项,包括最佳音乐剧和最佳原创音乐,而且上演直至2003年。在百老汇历史中上演年期最长的音乐剧,悲惨世界排行第三。

百老汇版本于1987年3月12日在百老汇剧场开幕,寇姆·威尔金斯和弗朗斯·卢菲勒在此重新演绎他们的角色。当年该剧被评为托尼奖最佳音乐剧,并且同时获得了另外五个奖项:迈克·马奎尔获最佳男主角奖,弗朗斯·卢菲勒获最佳女主角奖,克劳德-米歇尔·勋伯格和阿兰·鲍伯利获最佳剧本奖,特莱沃·努恩和约翰凯尔德获最佳导演奖,戴维·赫西获最佳灯光设计奖。

本剧在百老汇剧院演出至1990年10月10日,而后迁移至帝国戏院演出。原本预计在2003年3月15日停演,也许是因为这项公布而引起观众热潮,导致停演日期延后。经过了16年共6680场的演出,当它在2003年5月18日停演时,成为排名在《猫》剧之后,在百老汇演出期间第二长的音乐剧。然而此纪录在2006年被歌剧魅影超越,使本剧成为百老汇史上演出第三长的音乐剧。

这个画像出自雨果原著中由插画家艾密尔贝亚德(Emile Bayard, 1837年至1891年)所绘制的插图。贝亚德是雨果最喜爱的插画家。

悲惨世界在2006年11月9日重回百老汇舞台,在Broadhurst Theatre开始限定期间的演出,于2008年1月6日结束复排演出。

英国10周年纪念演出

1995年10月8日于艾伯特音乐厅(Royal Albert Hall)举行悲惨世界十周年纪念音乐会,将驻演场地从首演的Barbican Centre移师至音乐剧圣地West End Palace Theatre。有人说,如果只买一张《悲惨世界》唱片,那绝对就是这个版本。十周年版,也称为“梦幻阵容版”(The Dream CastIn Concert)。最梦幻的一个场面,就是结尾有17个国家饰演冉阿让的演员,用各国的语言,大合唱《Do You Hear The People Sing》!此外,Encore部分的曲目,也收录到正式唱片中,也是个较为罕见的彩蛋。

角色 演员

冉阿让(Valjean) 寇姆·威尔金斯(Colm Wilkinson)

芳婷(Fantine) 露蒂汉斯雪儿(Ruthie Henshall)

贾维(Javert) 菲力普奎斯特(Philip Quast)

爱潘妮(Éponine) 莉亚·莎隆嘉(Lea Salonga)

马吕斯(Marius) 迈克尔·波尔 (Michael Ball)

恩佐拉(Enjolras) 麦可迈高瑞(Michael Maguire)

珂赛特(Cosette) 茱蒂蔻儿(Judy Kuhn)

泰纳迪 ( M. Thénardier) 艾伦阿姆斯壮(Alun Armstrong)

泰纳迪太太(Mme. Thénardier) 珍妮葛洛威(Jenny Galloway)

英国25周年纪念演出

25周年版,跟2012年电影版关系密切,都是《悲惨世界》盛大回归的重要组成部分。实际上,提前一年(2009)已经开始25周年巡演,还专门在故事起源地巴黎做了特别场,2010年10月回到《悲惨世界》音乐剧的原点———1985年的首演地:伦敦巴比肯剧院。各项细节都体现了剧组对于“25周年大庆“概念的隆重其事,甚至在布景上,也与之前版本不同,参考了雨果手绘来制作。这一版的马吕斯备受瞩目,因为他是流行偶像乐队Jonas Brothers的Nick Jonas,吸引了大批年轻歌迷入场之余,也受到专业圈子诟病。不过,他同年早些时候已在伦敦西区剧院演出同一角色,甚至在他小时候也参演过百老汇的另一个版本,当时演的是流浪小男孩Gavroche。而在25周年的这场演唱会上,最大的惊喜莫过于1985年《悲惨世界》原班人马的出现,虽未收入唱片,但是有兴趣的乐迷可以在视频中看到这段十分动人的场面。另外,2010年皇后剧院的《悲惨世界》班底和巴比肯剧院的《悲惨世界》班底也在台上出现了,4组班底的4个“冉阿让”一起唱《bring him home》,亦是一种“回归”。

音乐专辑

1980年 French Concept 法语概念专辑(双CD)

1985年 Original London Cast 伦敦版(双CD,精选单CD)

1987年 Original Broadway Cast 百老汇版(双CD,精选单CD)

1988年 Studio Cast 环球版(三CD,精选单CD)

1988年 Vienna Cast 维也纳版(双CD)

1990年 Swedish Cast 瑞典版(单CD)

1991年 Paris Cast 法文巴黎版(双CD)

1991年 Netherlands 荷兰版(双CD)

1992年 Czech Cast 捷克版(单CD)

1992年 Danish Cast 丹麦版(单CD)

1993年 Manchester Cast 英国曼彻斯特单曲(单曲)

1993年 Madrid Cast 西班牙马德里版(单CD)

1993年 Korean Cast 朝鲜语版(单CD)

1994年 Japanese Cast 日文红盘(双CD)

1994年 Japanese Cast 日文蓝盘(双CD)

1995年 10th Anniversary Concert Recording 十周年演唱会版(双CD、DVD)

1996年 Swedish Cast 瑞典单曲(单曲)

1998年 Duisburg Cast 德文版(单CD)

1998年 Belgium Cast 比利时版(单CD)

2003年 Japanese Cast 日文山口祐一郎版(双CD)

2003年 Japanese Cast 日文今井清隆版(双CD)

2003年 Japanese Cast 日文石井一孝版(双CD)

2003年 Japanese Cast 日文别所哲也版(双CD)

2005年 Prague Cast 捷克布拉格版(三CD)

2008年 Netherlands Cast 荷兰复演版(单CD)

2008年 Québec Cast 加拿大魁北克版(单CD)

2010年 UK Tour Cast 25周年英国巡回版(双CD)

2010年 O2 Concert Single 25周年演唱会(单曲、DVD)

2010年 Polish Cast 波兰版(单CD)

2010年 Madrid Cast 西班牙马德里版(单CD)

2011年 Czech Cast 捷克版(双CD)

本百科词条由网站注册用户【 CN105024 】编辑上传提供,词条属于开放词条,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,与【悲惨世界(音乐剧)】的所属企业/所有人/主体无关,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况,本站不提供观看和下载,请支持正版!想要了解更多请到官方平台。 版权声明 反馈 我要认领
相关知识文章
中国著名的十大音乐剧 中国音乐剧代表作品 白蛇传酒干倘卖无榜上有名
音乐剧,又被称为歌舞剧,起源于19世纪的轻歌剧,是一种舞台艺术形式,结合了歌唱、对白、表演、舞蹈。那么你知道中国著名的音乐剧有哪些吗?本篇文章maigoo小编为你带来了中国十大著名的音乐剧,分别是金沙、妈妈再爱我一次、爱上邓丽君、白蛇传、王牌游戏、啊!鼓岭、酒干倘卖无、电影之歌、妈妈咪呀、蝶,快来一起来看看吧。
世界公认十大音乐剧 世界经典音乐剧排行 世界著名音乐剧盘点
音乐剧是一种现代的舞台综合艺术形式,20世纪30年代兴起,40年代迎来第一个黄金时代,发展至今已经诞生了许多享誉世界的名篇,你知道的音乐剧有哪些呢?Maigoo小编为大家带来了世界公认十大音乐剧,包括:歌剧魅影、猫、悲惨世界、西贡小姐、窈窕淑女、俄克拉荷马、芝加哥等,一起来了解下吧。
世界十大戏剧作品 世界经典戏剧全集 世界100部著名戏剧盘点
西方戏剧的曙光,普遍认为是古希腊悲剧,从那时起戏剧就开始慢慢走进人们的生活,发展至今,更是诞生了许多不朽的佳作,你喜欢的经典戏剧有哪些呢?Maigoo小编为大家带来了世界十大戏剧作品,包括:普罗米修斯、莎恭达罗、麦克白、悭吝人、熙德、一仆二主、阴谋与爱情等,一起来看看吧。
世界十大顶级舞台剧 世界经典舞台剧排名 著名的舞台剧有哪些
舞台剧顾名思义,是在舞台上的戏剧,包含话剧、歌剧、舞剧、音乐剧等多种剧种,随着舞台配套设施日臻完美,舞台剧的观赏性也越来越高,那著名的舞台剧有哪些呢?Maigoo小编为大家带来了世界十大顶级舞台剧,包括:悲惨世界、歌剧魅影、伊丽莎白、初步举证、汉密尔顿、无事生非、莫扎特等,一起来看看吧。
世界十大歌剧 世界著名歌剧有哪些 歌剧迷必看
歌剧是音乐剧的一种,源自古希腊戏剧的剧场音乐,在16世纪末的意大利生根发芽,你对于歌剧有哪些了解?知道的世界著名歌剧有哪些呢?本文就为大家带来了世界十大歌剧。如歌德的《浮士德》、比才的《卡门》、普契尼的《图兰朵》等等,这些歌剧迷必看之作你拔草了几个呢?
世界十大著名话剧作品 世界经典话剧排名 最好看的话剧100部
中国没有“话剧”的传统,是于19世纪末20世纪初来到中国的,与传统舞台剧、戏曲相区别,话剧主要叙述手段为演员在台上无伴奏的对白或独白,你知道的话剧有哪些呢?Maigoo小编为大家带来了世界十大著名话剧作品,包括:俄狄浦斯王、麦克白、伪君子、女店主、费加罗的婚礼、阴谋与爱情、钦差大臣等,一起来看看吧。
中国十大经典话剧剧本 不可错过的话剧表演 雷雨上榜
话剧是一门综合艺术,剧本创作、导演、表演、舞美、灯光、评论缺一不可,这种以对白和动作为主要表现手段的艺术有着强大的张力,总是能让观众在短短的时间内产生共鸣,maigoo小编为大家带来了中国十大经典话剧剧本,包括雷雨、茶馆、暗恋桃花源、屈原、北京人、压迫、龙须沟、日出等等,这些作品都是不可错过的话剧表演精品。
中国十大著名歌剧 中国最具代表性的歌剧 白毛女江姐上榜
歌剧是一门西方舞台表演艺术,简单而言就是主要或完全以歌唱和音乐来交代和表达剧情的戏剧。歌剧在17世纪出现在意大利的佛罗伦萨,源自古希腊戏剧的剧场音乐。那你知道中国著名歌剧有哪些吗?本篇文章MaiGoo小编为你带来中国十大著名歌剧,分别是白毛女、刘胡兰、王贵与李香香、小二黑结婚、草原之歌、洪湖赤卫队、红珊瑚、江姐、红霞、刘三姐。
中国十大经典舞剧 十大经典舞蹈剧目 著名的舞剧盘点
舞剧是以舞蹈作为主要表达手段的舞台艺术,非常具有观赏性,这种舞蹈、戏剧、音乐相结合的表演形式在我国历史上源远流长,各种好看的舞剧接连不断,你看过哪些著名的舞剧呢?maigoo小编为大家带来了中国十大经典舞剧,包括游击队员之歌、乘风破浪解放海南、红色娘子军、鱼美人、白毛女、丝路花雨、小刀会、奔月等等,你觉得哪出最好看呢?
中国十大著名戏剧 中国戏剧中的代表作 霸王别姬梁祝上榜
戏剧,指以语言、动作、舞蹈、音乐、木偶等形式达到叙事目的的舞台表演艺术的总称。戏剧的表演形式多种多样,常见的包括话剧、歌剧、舞剧、音乐剧、木偶戏等。那你知道中国著名戏剧作品有哪些吗?本篇文章MAIgoo网小编为你带来中国十大戏剧,分别是雷雨、霸王别姬、白蛇传、梁山伯与祝英台、茶馆、贵妃醉酒、西厢记、牡丹亭、白毛女、蝶、天仙配、桃花扇。
中国十大经典魔术 十大中国传统戏法 三仙归洞八仙过海上榜
中国是魔术的发源地之一,魔术也是我国对外文化交流活动中开展得最早的领域之一。魔术在我国古代称“幻术”或“眩术”,魔术表演者叫“幻人”或“眩人”。那么你知道中国经典魔术有哪些吗?本篇文章MAIGOO小编为你带来了中国十大经典魔术,分别是四连环、仙人摘豆、三仙归洞、罗圈献彩、剪巾巧接、彩巾变鱼、八仙过海、白纸变红、巧变飞鸽、牌变纸烟。
黄梅戏十大经典曲目 黄梅戏经典唱段 好听的黄梅戏歌曲
黄梅戏是我国的五大戏曲剧种之一,唱腔淳朴流畅,以明快抒情见长,具有丰富的表现力,表演质朴细致,以真实活泼著称,许多黄梅戏经典歌曲都有着超高的流传度,maigoo小编为大家带来了黄梅戏十大经典曲目,如天仙配、女驸马、罗帕记、打猪草、夫妻观灯、牛郎织女、徽州女人、孔雀东南飞等等,一起来看看吧。
十大简单易学的舞蹈种类 适合零基础学的舞蹈类型
许多人都对舞蹈跃跃欲试,但是很多看起来简单的舞蹈真正学起来却并不容易,那什么舞蹈好学呢?Maigoo小编就为大家带来了十大简单易学的舞蹈种类,包括:宅舞、韩舞、new jazz、肚皮舞、机械舞、嘻哈舞、曳步舞、钢管舞等等,这些都是入门比较容易的舞蹈类型。
昆曲十大经典代表作 昆曲10大名段欣赏 牡丹亭上榜
昆曲是汉族传统戏曲中最古老的剧种之一,也是中国汉族传统文化艺术,是戏曲艺术中的珍品,自明代中叶以来独领中国剧坛近300年,很多昆曲名作都是大家耳熟能详的经典,maigoo小编为大家带来了昆曲十大经典代表作,包括:牡丹亭、长生殿、桃花扇、十五贯、鸣凤记、清忠谱、浣纱记、宝剑记等等,一起来看看吧。
京剧十大经典名段 京剧代表作盘点 领略京剧表演艺术
京剧是我国影响最大的戏曲剧种,有着“国剧”之称,各种京剧名段即使是不听京剧的人也会有所耳闻,你知道的京剧代表作都有哪些呢?Maigoo小编为大家带来了京剧十大经典名段,如贵妃醉酒、锁麟囊、野猪林、空城计、昭君出塞、棋盘山、四进士、八大锤、借东风等等,一起来领略京剧表演艺术的魅力吧!
中国十大经典皮影戏 皮影戏表演剧目 好看的灯影戏
皮影戏又称影子戏或灯影戏,是一种以兽皮或纸板做成的人物剪影以表演故事的民间戏剧,表演时艺人们在白色幕布后面,一边操纵影人,一边用当地流行的曲调讲述故事,艺术性非常之高,很多皮影戏表演剧目都是大家耳熟能详的故事,maigoo小编就为大家带来了中国十大经典皮影戏,包括白蛇传、拾玉镯、西厢记、西游记、牛郎织女、五峰会、白毛女等等,一起来了解下吧。
豫剧十大经典剧目 好听的河南豫剧 豫剧经典唱段大全
豫剧发源于河南开封,以唱腔铿锵大气、抑扬有度、行腔酣畅、吐字清晰、韵味醇美、生动活泼、有血有肉、善于表达人物内心情感著称,很多好听的评剧选段都脍炙人口,maigoo网小编为大家带来了豫剧十大经典剧目,如朝阳沟、梵王宫、春秋配、程婴救孤、三上轿、白莲花、白蛇传、穆桂英挂帅、抬花轿等等,一起来看看吧。
越剧十大经典名段 越剧名家名段欣赏 好听的越剧盘点
越剧是中国第二大剧种,有第二国剧之称,在国外被称为“中国歌剧”,越剧长于抒情,以唱为主,声音优美动听,表演真切动人,所以各种越剧的音像制品也大受欢迎,maigoo小编为大家带来了越剧十大经典名段,包括:西厢记、祥林嫂、楼梦、何文秀、碧玉簪、五女拜寿、九斤姑娘、王老虎抢亲、情探等等,来了解下这些好听的越剧作品吧。
中国十大杂技表演项目 十大杂技类别 杂技柔术最为常见
杂技艺术在中国已经有2000多年的历史。杂技在汉代称为“百戏”,隋唐时叫“散乐”,唐宋以后为了区别于其他歌舞、杂剧,才称为杂技。那么你知道中国杂技表演有哪些项目吗?本篇文章MAIgoo生活小编为你整理了杂技的十大类别,分别是力技、蹬技、顶功、耍弄技巧、高空节目、幻术、口技、驯练和驾驭兽畜、滑稽与小丑艺术、柔术。
中国十大著名地方戏曲 民间戏曲十大种类 好听好看的地方戏
地方戏是流行于一定地区,具有地方特色的戏曲剧种的通称,作为文化传统大国,我国在各个地区几乎都有着特色的剧种,你最喜欢的民间戏曲有哪些呢?Maigoo小编为大家带来了中国十大著名地方戏曲,如越剧、评剧、豫剧、黄梅戏、昆曲、川剧、粤剧、秦腔等等,一起来看看吧。