Moves Like Jagger

基本介绍

《Moves Like Jagger》是魔力红和克里斯蒂娜·阿奎莱拉共同演唱的歌曲，由亚当·莱文、本尼·布兰科、阿玛尔·马利克和歇尔贝克共同作词作曲，发行于2011年6月21日，被魔力红第三张录音室专辑《Hands All Over》的再版收录。

2011年，该曲在美国公告牌百强单曲榜取得了四周冠军。2012年，魔力红和克里斯蒂娜·阿奎莱拉凭借该曲入围第54届格莱美奖最佳流行乐队/组合。

歌曲歌词

英文

Just you shoot for the stars

If it feels right

And aim for my heart

If you feel like

Can take me away

And make it okay

I swear i'll behave

You wanted control

Sure we waited

I put on a show

Now I make it

You say i'm a kid

My ego is big

……

翻译

准心瞄向众星

找到感觉了吗

那再瞄准我的心脏试试

你确定的话

就带走我吧

一血给你了

我不会反抗

你就是个控制狂

那好我让着你

我装的够像吧

骗过你了吗

你说我幼稚

背景介绍

2010年，魔力红的第三张录音室专辑《Hands All Over》专辑首周只卖了14.2万张，只是上一张专辑的三分之一。乐队感到了危机感，甚至产生了提前录制下一张专辑的念头。再重新审视《Hands All Over》中的作品后，乐队发现该专辑相较于前一张专辑没有什么新颖的元素，而亚当·莱文的嗓音也因为没有骚出新高度而渐渐被听众所习惯了。所以他们在2011年决定再录制一支单曲来试图挽回这一波的颓势。

在这样危机的情况下，乐队成员们想起了亚当·莱文常常被说成像米克·贾格尔（滚石乐队主唱）一样风骚。为了突破乐队既有的音乐风格，他们请来了制作人本尼·布兰科、歇尔贝克来创作和制作该曲。而歌曲的主题就是“像米克·贾格尔那样自由地舞动”。

获奖记录

年份 奖项 获奖方 类型

2012年 第38届人民选择奖 年度最受欢迎单曲 《Moves Like Jagger》 提名

第54届格莱美奖 最佳流行乐队/组合 魔力红、克里斯蒂娜·阿奎莱拉 提名

公告牌音乐奖 最佳Hot 100歌曲 提名

最佳流行歌曲

最佳数字歌曲

最佳电台歌曲

鉴赏评价

《Moves Like Jagger》走的是流行迪斯科、流行电音风格，运用了大量的快节奏元素以及电子鼓元素，复古感、节奏感、力量感和悠扬感兼具，具有极其抓耳的旋律。该曲爵士味很浓，节奏轻缓并且有力。克里斯蒂娜·阿奎莱拉的声音和亚当·莱文的声音好似起了化学反应。总之这是夏季不可多得的好歌。

《Moves Like Jagger》证明了魔力红风格上的突破。除了吉他的扫弦之外，乐队原本的放克风格几乎完全被强劲的浩室风格底鼓以及华丽的电子音色所取代了。

其他信息

歌曲MV

《Moves Like Jagger》的音乐录影带由乔纳斯·阿克伦德执导，于2011年7月8日在洛杉矶剧院拍摄，发布于2011年8月8日。MV中，许多不同的人在洛杉矶剧院的舞台上模仿米克·贾格尔在舞台上的动作，而亚当·莱文本人更是赤裸上身出镜。音乐响起时，魔力红出现在以美国国旗为背景的舞台前，克里斯蒂娜·阿奎莱拉与一起表演。MV上线后在YouTube上的点击逾6亿次。

重要演出

演出日期 演出场合 演出地点

2011年11月9日 2011年维多利亚的秘密内衣时装秀 纽约

2011年11月20日 第39届全美音乐奖颁奖典礼 洛杉矶

2019年2月4日 第五十三届NFL超级碗中场秀 亚特兰大

发行信息

2011年9月，《Moves Like Jagger》取得了美国公告牌百强单曲榜第一名，一共在该位置停留了4周。该曲在2011年的年终单曲榜上排名第九位。