迟来的春天

基本介绍

《迟来的春天》是由因幡晃作曲，卢东尼编曲，谭咏麟演唱的一首歌曲。该歌曲分粤语、普通话两个版本，粤语版由向雪怀作词，收录在谭咏麟1983年4月19日由环球唱片发行的同名粤语专辑《迟来的春天》中；普通话版由刘虞瑞作词，收录在谭咏麟1991年5月23日由环球唱片发行的普通话专辑《不灭的爱》中。

1983年，该曲（粤语版）获得第一届十大劲歌金曲奖、第六届十大中文金曲奖。

歌曲歌词

粤语版

谁人将一点爱闪出希望

从前的一个梦

不知不觉再恋上

迟来的春天 不应去爱

无奈却更加可爱

亦由得它开始

又错多一趟

望见你一生都不会忘

惟叹相识不着时

情共爱 往往如谜

难以猜破

默强忍空虚将心去藏

强将爱去淡忘

矛盾绕心中 没法奔放

谁人知今天我所经的路

普通话版

若不是这时候下着细雨

我想我 说不出

藏在心中的忧郁

如果我的心

依然无法 再让你信赖珍惜

原谅我唱不完

最后的旋律

我知道终究你会想起

聚散分离的痕迹

但缘分

该来就来 该去就去

你我的眼泪都已还清

别回头 再问起

……

背景介绍

歌曲《迟来的春天》粤语版收录于同名粤语专辑《迟来的春天》中，普通话版收录在谭咏麟发行的专辑《不灭的爱》中。《迟来的春天》这首歌是根据日本作曲人因幡晃1976年发行的作品《夏にありがとう》的旋律上进行填词。谭咏麟将自己对故乡和亲人的回忆与思念融入到了歌曲中。

获奖记录

获奖时间 颁奖方 具体奖项 获奖者/获奖作品 结果

1983年 第一届十大劲歌金曲颁奖典礼 十大劲歌金曲奖《迟来的春天》谭咏麟 获奖

第六届十大中文金曲颁奖典礼 十大中文金曲奖《迟来的春天》谭咏麟 获奖

鉴赏评价

歌曲《迟来的春天》整首歌的音乐风格清新，却又不流于小情小调。歌曲开头类似笛声的效果以及键盘和木吉他的拨弦，为歌曲染上朦胧的色彩。演唱者谭咏麟的声音虽然有些硬朗，但在高音部分显得尤为顺滑。该粤语歌曲的旋律十分亲切，歌词朗朗上口，令听众过耳不忘。

其他信息

重要演出

时间 节目 演唱者

2020年12月31日 江苏卫视2021跨年演唱会 李克勤、韩红

翻唱版本

发行时间 歌手 专辑

2008年4月24日 曼丽、王闻《不老情歌 粤唱粤爱》

2016年6月9日 陈果《幻影》