《大辫子的诱惑》是由蔡元元执导,宁静、里戛杜·卡利索领衔主演的剧情片。
影片讲述了葡萄牙贵族青年与生活在平民坊的中国担水姑娘之间曲折的爱情故事。该片于1995年上映。
角色 演员
阿玲 宁静
阿托欣多 里戛杜·卡利索
阿菊婆 丁一
父亲 马努埃尔·卡瓦科
鲁格莱西娅 弗洛梅娜·贡萨尔维斯
弗洛雷修 鲁贝托·肯德伊亚斯
阿水 严雷
阿姗 张丽华
包德麦诺 乔治·苏亚雷斯
大金牙 黄坤玉
红牌阿姑 梁雪萍
阿水丈夫 苏严
演员宁静
居住在澳门华人居住区“雀仔园”的担水姑娘,梳着又粗又黑的大辫子。这深深地吸引了葡萄牙贵族青年阿托欣多,阿托欣多对她展开了追求,但是因为“雀仔园”有不能和“鬼仔”相恋的规矩,所以刚开始阿玲拒绝了阿托欣多的追求。但最终阿玲还是被阿托欣多的诚心和耐心打动了,开始与之交往,因而犯了族规,被逐出了雀仔园。
演员里戛杜·卡利索
葡萄牙贵族青年,他的父亲希望他能和富有的寡妇鲁格莱西娅成亲。但自从他邂逅了长着大辫子的中国姑娘阿玲后,就对她念念不忘,并展开了追求。而阿玲最终也被他的诚心和耐心打动,开始与之交往。这让阿托欣多的父亲大怒,要他与阿玲断绝来往,否则不认他这个儿子。阿托欣多毅然走出家门,与阿玲租了间房子,开始独立的生活。
演员丁一
华人居住区“雀仔园”的当家人,也是阿玲的养母。年轻时曾与阿托欣多的父亲相恋,最后却被抛弃。为了让痛苦的遭遇不再发生,她才立下规矩禁止族人与“鬼仔”通婚。当知道阿玲违反族规时,她毅然决然的将阿玲赶出了“雀仔园”。但当阿玲难产需要帮助时,她又及时赶到,帮助阿玲。
演员马努埃尔·卡瓦科
阿托欣多的父亲,年轻时曾与阿玲的养母相恋,但最后却抛弃了她。希望儿子和富有的寡妇鲁格莱西娅成亲,但是儿子却一定要娶担水姑娘阿玲,门户不当使他大怒,要儿子与阿玲断绝来往,否则不认这个儿子。没想到,儿子毅然的走出了家门。
20世纪30年代的澳门,时逢中国人传统的元霄节和葡萄牙籍澳门人的狂欢节,大家都在欢庆着。澳门青年阿托欣多(里戛杜·卡利索饰)和朋友路过,看到热闹的舞狮队伍,其中一个梳着又粗又黑大辫子的漂亮姑娘深深吸引了阿托欣多的目光。阿托欣多怎么也忘不了姑娘明亮的眼睛和那条美丽的大辫子。一天他不由自主地来到华人居住区“雀仔园”,在井边打水的一群女人中他遇到了“大辫子”姑娘阿玲(宁静饰)。他向阿玲表示爱慕之心,阿玲恼羞成怒,抡起手中的扁担向他打去,阿托欣多在众人的嘲笑声中落荒而走。阿托欣多被阿玲深深吸引,想尽方法接近她,但几次都遭到了拒绝。阿托不死心,他叫家中佣人辞退送水女工,特雇阿玲为他家送水,借故与阿玲搭话。阿玲送水时来到阿托欣多家,豪华的住宅中有许多让她惊奇的东西,女佣带她到处看看,她在阿托欣多的房间里看到了自己画像的草稿,才知道这就是被自己打的那年轻人的家。女佣对她说少爷人很好。阿玲终于被阿托欣多的诚心和耐心打动了。他们开始交往,很快双双坠入爱河。他们的爱情惹恼了双方家庭,阿玲犯了族规,被逐出雀仔园;门户不当使阿托欣多的父亲大怒,要他与阿玲断绝来往,否则不认他这个儿子。阿托欣多毅然走出家门,两个恋人租了间房子,开始独立的生活。但由于没有收入,生活日见窘迫,加上文化差异和生活习惯的不同,往日的浪漫被琐碎的龃龉所代替。终于有一天他们分手了。阿托这个公子哥不得不出外打工,在艰苦的磨炼中他成熟了,他更加思念阿玲。汗水证明了阿托的价值,他又一次找到了阿玲。用自己劳动挣的钱置了他们新的家。阿玲怀孕了,在一个风雨交加的夜晚难产,她请求阿托去请自己的养母来接生。阿托的苦苦哀求感动了养母,她拖着病体冒着大雨赶来,将一个混血儿迎接到世上。他们回到了雀仔园,在阿玲的坚持下,阿托按照中国的习俗为孩子办了满月酒。从此他们过着幸福的生活。
出品人 蔡安安、黄勇
原著 飞历奇
导演 蔡元元
编剧 蔡元元、蔡安安
时间 奖项名称 提名/获奖 提名/获奖方
1996年 第19届大众电影百花奖最佳合拍故事片奖 获奖《大辫子的诱惑》
第25届费格拉达福兹国际电影节特别大奖 获奖 《大辫子的诱惑》
上海《文汇报》评九五年“十佳影片”之一 获奖 《大辫子的诱惑》
1997年 第4届北京大学生电影节最佳女演员奖 获奖 宁静
1998年 第7届费城国际电影节特别荣誉奖 获奖《大辫子的诱惑》
作为首部反映澳门本土文化的电影,该片填补了澳门在电影方面的空白。同时影片通过葡萄牙贵族青年与中国担水姑娘之间的感情纠葛和悲欢离合,展示了不同种族、不同文化背景和不同观念所造成的矛盾、渗透、碰撞与融合,是一部独具澳门历史文化特色的影片。欣赏过这部影片的观众,总是对那条乌黑油亮的大辫子,随着一个纤细身段女子浑圆和性感的臀部左右摆动时所散发出来的摄人魅力,无法忘怀。影片的问世也使得人们更为关注当时即将回归的、充满了神秘感的澳门。(《电影文学》、《机遇》、珠海网评)
《大辫子的诱惑》根据澳门土生葡人作家飞历奇的同名长篇爱情小说改编而成,这是首部反映澳门本土文化的电影。为了拍摄该片,出品人蔡安安、导演蔡元元兄弟将影视公司的物业和自己的住房都抵押给了银行,共筹集了1000万元的资金。