《哈利·波特与密室》(Harry Potter and the Chamber of Secrets)是由克里斯·哥伦布执导,J·K·罗琳、史蒂夫·克洛夫斯编剧,丹尼尔·雷德克里夫、艾玛·沃森、鲁伯特·格林特、汤姆·费尔顿、理查德·格雷弗斯、费奥纳·肖、托比·琼斯、朱丽·沃特斯、邦妮·怀特、詹森·艾萨克、肯尼思·布拉纳、艾伦·瑞克曼、理查德·哈里斯、玛吉·史密斯、约翰·克里斯、肖恩·比格斯代夫、克里斯·兰金、克里斯蒂安·库尔森出演的奇幻电影。该片于2002年11月3日在英国伦敦举行了全球首映式;2002年11月15日,该片正式在英国和美国上映;2003年1月24日,该片正式在中国内地上映。
该片根据J·K·罗琳的同名小说改编而成的,讲述了哈利·波特才刚要展开他在魔法世界中第二年的惊奇旅程故事。
2003年,该片获得第56届英国电影和电视艺术学院奖·儿童票选奖,并获得最佳音效、最佳特效成就奖、最佳艺术指导等提名。截至2024年4月21日,该片在全球累计票房882544885美元。
丹尼尔·雷德克里夫 饰 哈利·波特
配音 吴磊
艾玛·沃特森 饰 赫敏·格兰杰
配音 黄莺
鲁伯特·格林特 饰 罗恩·韦斯莱
配音 沈达威
罗彼·考特拉尼 饰 鲁伯·海格
配音 程玉珠
理查德·哈里斯 饰 阿不思·邓布利多
配音 乔榛
玛吉·史密斯 饰 米勒娃·麦格
配音 丁建华
阿伦·瑞克曼 饰 西弗勒斯·斯内普
配音 刘风
克里斯蒂安·库尔森 饰 汤姆·里德尔
配音 任伟
肖恩·比格斯塔夫 饰 奥利弗·伍德
配音 刘钦
汤姆·费尔顿 饰 德拉科·马尔福
配音 虞鹏飞
演员丹尼尔·雷德克里夫
哈利是霍格沃茨的二年级学生,在他准备进入四分之三站台时,被小精灵多比施法挡在了外面,哈利只好与罗恩乘坐会飞的汽车前往霍格沃茨。在霍格沃茨学习间,还遭遇了密室大蛇的侵扰。
演员鲁伯特·格林特
罗恩驾驶父亲的飞天汽车撞上打人柳,结果他的魔杖折断了,魔杖以后都不能发挥正常功效。赫敏被石化后克服内心恐惧,和哈利一起去见了阿拉戈克,并因为汽车的援助而脱险。与哈利因赫敏的提示——“水管”知道了密室的所在位置,救出金妮·韦斯莱,获得对学校的特殊贡献奖并获得200分
演员艾玛·沃特森
哈利在霍格沃茨的好朋友,聪明伶俐,掌握了许多同龄人不懂的魔咒。帮助哈利制作了变形药剂,但在影片中赫敏间接看到了密室大蛇的眼睛,变成了石化人,直到哈利把大蛇杀死才得以恢复。
演员汤姆·费尔顿
一个卑鄙、可爱,自大有着特殊闪光点的人,他是哈利在霍格沃茨最大的对手。他的家族非常富有,他的父亲很溺爱他,他有了速度最快的扫帚,还是一个很棒的找球手。
演员理查德·哈里斯
霍格沃茨魔法学校的校长,在学校遭受密室大蛇的侵害时,被魔法部停职调查。指点哈利找到了密室的入口和大蛇的秘密。
演员肯尼思·布拉纳
霍格沃茨新来的黑魔法防御术的老师,同时也是一名历险记的作家,深受魔法界人民的喜爱,其实是徒有外表,他胆小、爱慕虚荣,而且自身的魔法能力不足。
转眼间,哈利·波特在霍格沃茨魔法学校第一年的学习顺利结束了。对于哈利而言,离开这个刚刚熟悉的魔法世界,回到女贞路的德思礼家去,简直是件最痛苦的事情。他不得不去忍受充斥一个暑假的、刻薄蛮横的德思礼一家人喋喋不休的言语霸凌和情感暴力。
也许是出于对哈利魔法的忌惮恐惧,整个暑假都快过去了,德思礼一家除了不允许哈利做他的魔法作业外,几乎没有太为难他。但是哈利还是觉得很苦恼,因为他在霍格沃茨最好的两个朋友——赫敏·格兰杰和罗恩·韦斯莱似乎已经把他忘记了,三个好朋友说好要在暑假写信保持联系,哈利不停地给两个朋友写信,但是直到现在,他却还没有接到一封回信。
就在假期马上要结束的时候,一个叫多比的家养小精灵突然出现在哈利的卧室中,它警告哈利,回到霍格沃茨将会有可怕的事情降临,哈利会有生命危险。为了保全哈利的性命,多比截留了所有赫敏和罗恩给哈利的回信——它以为这样哈利就会出于对朋友的失望而不再返回霍格沃茨上学。尽管有这个精灵来搅局,哈利还是坚持要回到霍格沃茨去。为了阻止哈利,多比甚至违规在麻瓜世界使用了魔法大闹德思礼一家,结果哈利耽误了返程的霍格沃茨特快列车。就在他心急如焚的时候,罗恩和他的几个哥哥来救驾了。罗恩偷开了他爸爸的飞天魔法汽车载着哈利火速赶往学校,以免赶不上新学期的开学典礼,结果却撞坏了珍贵的浑拼柳,让西弗勒斯·斯内普教授大发雷霆,差点将他们赶出校园。
此时,哈利上个学期击退伏地魔的英勇事迹已经在霍格沃茨和整个魔法世界广为传播,他突然成了全校师生瞩目的焦点和议论的话题,罗恩的妹妹金妮·韦斯莱也对他崇拜有加。而新来的黑魔法防御术教授吉德罗·洛哈特也不是省油的灯,他可是连续荣获《巫师周刊》“最迷人笑容奖”五周冠军得主。他不光抢了哈利的风头,还喜欢明里暗里地刁难一下哈利,然后把自己标榜成为霍格沃茨真正的大英雄。
果然和精灵多比预言的一样,新学期开始没多久,霍格沃茨就频频出现恐怖神秘的事件——几个落单的学生和守门人的猫受到某种可怕的力量的攻击而石化,没有人知道这是怎样一回事。而哈利的耳边,也时常有一个幽灵般声音响起,一种好像从墙里面发出来的声音,这个声音告诉他:霍格沃茨的密室之门被打开,邪恶力量的后嗣将会对学校里的泥巴种进行报复……据说这个密室只有斯莱特林的人才能打开。它涉及到一个古老邪恶的秘密:年轻时的伏地魔的秘密。一时间整个学校人心惶惶。
哈利作为一名格兰芬多学院的学生偶然间发现自己竟然能听懂蛇的语言,拥有斯莱特林学院创始人萨拉查·斯莱特林的蛇佬腔能力。哈利因此被许多人怀疑是那个传说中邪恶力量的后嗣,只有赫敏和罗恩,始终对哈利寄予着百分之百的信任。有一天,赫敏也遭到了神秘力量的攻击,一向热衷于自吹自擂的洛哈特教授显出懦夫的本性,临阵退缩,只有罗恩坚定地和哈利站在一起对抗着邪恶力量,哈利知道,为了保护他热爱的霍格沃茨学校,为了拯救和他生死与共的好朋友,也为了洗清加在自己头上的种种怀疑,他必须有所行动了……
电影《哈利·波特与密室》音乐原声
Prologue:Book II and the Escape from the Dursleys
Fawkes the Phoenix
The Chamber of Secrets
Gilderoy Lockhart
The Flying Car
Knockturn Alley
Introducing Colin
The Dueling Club
Dobby the House Elf
The Spiders
Moaning Myrtle
Meeting Aragog
Fawkes Is Reborn
Meeting Tom Riddle
Cornish Pixies
Polyjuice Potion
Cakes for Crabbe and Goyle
Dueling the Basilisk
Reunion of Friends
Harry's Wondrous World
《哈利·波特与密室》OST
艺人:John Williams
唱片公司:Atlantic Recording
发行时间:2002年11月12日
专辑类别:原声带、影视音乐
制作人 大卫·海曼
原著 J·K·罗琳
导演 克里斯·哥伦布
编剧 斯蒂芬·科洛弗、J·K·罗琳
摄影 罗杰·普拉特
配乐 约翰·威廉姆斯
剪辑 彼得·赫内斯
配音导演 丁建华
艺术指导 斯图尔特·克莱格
美术设计 安得烈·阿克兰斯诺、马克·巴塞洛缪
服装设计 林迪·海明
视觉特效 尼克·戴维斯、吉姆·米切尔
影片改编自J·K·罗琳于1998年出版的同名小说,小说《哈利·波特与密室》在《纽约时报》、《今日美国》、《华尔街日报》和英国惠特克图书调查公司评选的畅销书排行榜上雄踞榜首。在加上《哈利·波特与魔法石》深受影迷与读者的喜爱,第一部电影在票房上的成功,促使了《哈利·波特与密室》翻拍成电影的想法。
电影《哈利·波特与密室》获奖记录
2003年
英国电影和电视艺术学院奖 最佳音效 提名 格雷厄姆·丹尼尔
最佳特效成就奖 尼克·戴维斯
最佳艺术指导 斯图尔特·克莱格
儿童奖-最佳电影长片 克里斯·哥伦布
第29届土星奖 最佳年轻演员 提名 丹尼尔·雷德克里夫
最佳导演 克里斯·哥伦布
最佳服装 林迪·海明
最佳特效 吉姆·米切尔
最佳奇幻电影 全体剧组
最佳化妆 尼克·达德曼
第26届日本电影学院奖 最佳外语片 提名
美国电影视觉效果工会奖 最佳实景拍摄电影角色动画 提名 David Andrews
Douglas Smythe
Steve Rawlins
最佳电影合成影像 Jay Cooper
Dorne Huebler
日本每日电影奖 最佳外语片 获奖
第9届中国电影华表奖 外国影片优秀译制奖 获奖
2011年 第12届美国电影学会奖 特别表彰
网站 评分 参评人数 统计截止日期
豆瓣 8.9/10 821618 2024/9/16
影片充满了奇思妙想的发明和新的观念,霍格沃茨魔法学校扩大和深化观众眼前未知的世界。(《芝加哥太阳时报》评)
影片中壮观的魔法世界和迷人的波特,让观众仿佛进入了真实的霍格沃茨。(《达拉斯观察家报》评)
影片导演把罗琳那些精妙且奇妙的构思,完美地呈现在大荧幕前。(《芝加哥读者报》评)
影片中深沉且可怕黑暗的情节略优于第一部电影《哈利·波特与魔法石》。(《费城问询报》评)
电影作为《哈利·波特与魔法石》的续集,制作得如此快速,而且影片比第一部更为活泼,还出现一些新的人物,给影片添加了些许滑稽趣味。(《洛杉矶周刊》评)
影片拖沓且枯燥,通篇没有人与人之间的故事情节交流。(《华盛顿邮报》评)
影片到了最后,被高度的焦虑和兴奋所充斥让观众觉得失望。(《纽约时报》评)
一号男主演丹尼尔·雷德克里夫在第二集拍到一半时突然变声,后来经由一些技术处理才算解决,不至于要重新再配音。
影片中的大部分室内场景都是在伦敦郊外一个由废弃机场改造的摄影棚内完成,据说这个位置隐秘的机库内共有22个摄影棚,而《哈利·波特》的剧组就包下了其中的17个。
为了拍摄罗恩和波特开着飞天汽车赶去魔法学校一幕,剧组共动用了14辆一模一样的老爷车,以应付不同角度的拍摄需要。
为了凸现出洛哈特教授的爱慕虚荣,导演哥伦布和原作者罗琳女士一起商量后,为这个角色亲自设计了各种以丝绸服饰为主的造型,色彩华贵艳丽中又透出一种世俗浮华的味道。
在霍格沃茨学生宿舍走廊里出现的那些会动的画像,据说画里的人物都是以剧组就地取材,以各位幕后工作人员,比如剧务、灯光师、化妆师等等为模特绘制的。
休·格兰特曾是扮演洛哈特的最初人选,后来他因片约冲突而退出,后来艾伦·卡明也曾为扮演洛哈特的人选。
虽然已经23岁的克里斯蒂安·库尔森超出了汤姆·里德尔角色的试镜年龄(15-17岁),但最终还是顺利担纲。
片中蓝色的福特Anglia与原著作者J·K·罗琳童年时在学校乘坐的汽车一模一样。
由于片约冲突,约翰·威廉姆斯无法为影片完成完整配乐,后来威廉·罗斯负责改编威廉姆斯的作品,并在录音时为交响乐团担任指挥。
在《哈利·波特与魔法石》与该片中饰演阿不思·邓布利多的演员理查德·哈里斯在影片上映的数周前与世长辞。
拍摄过程中小演员们曾染上头虱。
影片中的福特车后被放在华纳的哈利·波特博物馆里收藏。
《哈利·波特与密室》于2001年11月19日开拍,正值《哈利·波特与魔法石》刚上映的三天后。对大多数导演而言,一部电影的后期制作会让他们感到筋疲力尽,而克里斯·哥伦布要一边监督《哈利·波特与魔法石》的剪辑,一边筹备《哈利·波特与密室》的拍摄。尽管两部影片间隔不长时间,但影片的剧组认为续集应该与首集求同存异,从而让续集的结构、人物和基调非同以往。
《哈利·波特与密室》中出现一个全新的角色人物——黑魔法防御课教授吉德罗·洛哈特。洛哈特非常喜欢炫耀,更确切的说是虚荣自负和极其自恋,所以这是个戏份丰富的角色。而扮演他的肯尼思·布拉纳多才多艺,曾集演员、编剧和导演于一身。导演哥伦布认为布拉纳是扮演洛哈特的唯一人选,他是为数不多的能与老戏骨理查德·哈里斯、玛吉·史密斯和阿伦·瑞克曼自如配戏的青年演员。卢修斯·马尔福是影片中的又一个至关重要的新角色,他是德拉科·马尔福的父亲,扮演他的詹森·艾萨克曾出演过《黑鹰坠落》、《爱国者》和《爱到世界尽头》。
影片的视觉特效总监吉姆·米切尔和尼克·戴维斯及其手下团队负责制作950个特效的画面。希望完全依靠CGI技术打造影片中的家庭小精灵多比。
剧组重访了《哈利·波特与魔法石》的外景地,绝大多数场景还是在利维斯登制片厂搭景拍摄完成,其中长250英尺、宽120英尺的密室布景是最大的哈利·波特布景。影片中密室的布景是在利维斯登制片厂进行的,而利维斯登制片厂是由飞机制造厂改建而成,最高的摄影棚也只有28英尺。于是剧组借助视觉特效延展空间,利用地下空间营造立体感效应,让视觉高度达到了数百英尺。
艺术执导的团队由300名建筑工人、25名布景师和绘图师、4名置景师、4名雕刻师、2名美工师、5名肖像师、20名道具师和诸多专家组成,完成影片中所有的布景工作。片中蓝色福特飞车由特技效果总监约翰·理查德森打造。制作共需要14辆车,分别体现出不同阶段的外形特征。
据2002年6月12日中国新闻网引述台湾“中央社”的消息,《哈利·波特与密室》是继《蜘蛛侠》之后,又一部选择以预告片网络首播的方式来刺激人气、加强宣传效果的大成本电影。30秒的网络预告片中出现了小精灵多比和罗恩驾驶的飞天汽车。
据2002年9月12日中国新闻网引述台湾东森新闻的报道,美国华纳兄弟公司将于当年9月15日通过卫星,将《哈利·波特与密室》正式预告片同步发送到世界多个国家,该预告片在某种形式上等于是放风当年下半年会上映。
据2002年12月22日《北京娱乐信报》的报道,2002年12月21日下午,《哈利·波特与密室》的主演丹尼尔·雷德克里夫在北京与中国影迷粉丝现场见面,见面会上该片做了点映。
据2003年1月21日中国新闻网援引中国青年报的报道,2003年1月19日下午,中国电影集团公司在北京剧院举行了《哈利·波特与密室》的中国内地首映式。影片放映前现场搞了一系列商业活动。据2003年1月20日新浪网的消息,《哈利·波特与密室》的首映式活动由中国电影集团公司主办、诺基亚(中国)投资有限公司协办,北京理想境界广告公司、中影星美电影院线公司承办。其中,诺基亚(中国)投资有限公司特意选取新款彩信手机Nokia7650作为现场大奖,并邀请了诺基亚产品的忠实用户到场观看首映式盛况。
此外,美国华纳公司将200多种玩具、服饰、海报、书籍、笔记本特别授权给各影院,用来作为电影宣传的促销品。这些电影周边产品、电影后产品甚至抢了电影本身的风头。
据2003年1月23日新浪网的消息,上海电信与该片同步发行推出志号为SHT-T(201)2003-T-4(1-1)的《哈利·波特与密室》电影海报201电话卡,此是上海电信推出的首张面值为10元的电影电话卡。
据2017年4月27日闽南网援引腾讯动漫的消息,《哈利·波特与密室》电影交响音乐会从当年8月开始在日本东京、兵库、爱知、大阪四地举行。
2022年8月8日,第12届北京国际电影节展映片单公布,该片亮相“嘉年华—系列饕餮”单元。
2024年9月26日,该片发布重映海报。10月18日,《哈利·波特与密室》重映。
电影《哈利·波特与密室》制作机构
1. 1492 Pictures [美国]2.盛日影业公司 [英国]3.华纳兄弟影片公司[美国]
电影《哈利·波特与密室》在部分国家和地区的上映时间
国家/地区 上映/发行日期 国家/地区 上映/发行日期
德国 2002年11月14日 台湾地区 2002年11月15日
加拿大 2002年11月15日 法国 2002年12月4日
爱尔兰 2002年11月15日 英国 2002年11月15日
日本 2002年11月23日 澳大利亚 2002年11月28日
新加坡 2002年11月16日 丹麦 2002年11月22日
中国香港 2002年12月19日 中国内地 2003年1月24日
2024年10月18日(重映)
菲律宾 2002年11月13日 美国 2002年11月15日
据2002年12月3日胶东在线引述新华网的消息,《哈里·波特与密室》在当年感恩节的周末登上北美电影票房的冠军宝座,该片在发行17天后在美国和加拿大的票房收入已经达到2.002亿美元。
影片《哈利·波特与密室》在中国内地刚刚上映四天,便取得了1570万元的票房成绩,比2001年同期上映的第一集《哈利·波特与魔法石》高出了280万元。尤其是北京新影联院线,在四天内取得260万元的佳绩,名列中国内地票房第一。
据2003年2月10日大众网引述北京青年报的报道,中影公司有关方面在当年2月9日表示,据当年春节以来的不完全统计,《哈利·波特与密室》票房已达4500万元左右。
2024年10月18日,“哈利·波特”系列第二部《哈利波特与密室》开始重映,首日排片占比6.1%,收票房841万元,首日上座率5.5%,是当日电影里最高的,高过《志愿军2》的4.0%和《小丑2》的2.1%。11月1日,《哈利·波特与密室》票房4365万元。