电视动画片《中二病也要谈恋爱!》改编自虎虎著作的同名轻小说作品,2011年12月28日,宣布《中二病也要谈恋爱!》动画化的消息;2012年7月10日,动画官网正式开启。该片由京都动画负责制作,第一季于2012年10月3日起播出,全13集。第13集收录在DVD&蓝光第7卷中,并于12月25日圣诞节首次电视播出。第二季《中二病也要谈恋爱!恋》于2014年1月8日起播出,全12集。
电视动画是在原作小说的基础上将进行的二次创作,故而动画剧情和人物设定上与原著有相当大的差异。
富樫勇太(とがし ゆうた)
配音:福山润
7月7日出生,身高170cm,体重60kg,血型A型。
1年4班的班长。曾经的中二病患者,妄想时自称“漆黑烈焰使(Dark Flame Master)”。为隐瞒自己的这段黑历史,升上高中后特意选择了一所没有初中同学的学校就读。本以为这样便可以从这一切毕业,但却在开学第一天就被中二病少女小鸟游六花看到了自己重复中二病行为的场景,其“漆黑烈焰使”的身份被六花深信不疑。有着很会照顾人的性格,无论在学校还是生活中都很照顾六花。
小鸟游六花(たかなし りっか)
配音:内田真礼
6月12日出生,身高150cm,体重47kg,三围78/58/80cm,血型A型。
浜见中学出身。
勇太的同班同学,开学前两天入住姐姐十花的公寓——勇太家的楼上。自我设定为“邪王真眼使(邪王真眼の使い手)”的现役中二病患者。右眼戴着金色的彩瞳,并总是戴着眼罩,左手则绑着绷带。身材娇小、皮肤白皙的美少女,班上男生全员投票的“可爱女生选拔赛”中获得第四名。虽然是个美少女,但是在数学上简直是毁灭性的无能。除了裁缝之外,其他能够表现女孩子个性的技能直接全部为0。因为“红色的果实会降低魔力”这样的理由,不喜欢番茄之类的食物。(妄想)以名为“漆黑泽克斯原始型第二(Schwarz Sechs Prototype Mark II)”的自动伞为“武器”,拥有名为“永恒之枪”的攻击和“漆黑之盾”的防御。与勇太、五月七日、凸守、丹生谷等人组建同好会“远东魔法午睡结社之夏(原文:极东魔术昼寝结社の夏)”。父亲在三年前突然离世,六花却至今无法接受这个事实。相信父亲在“不可视境界线”另端的平行世界,在中学时代的勇太的“引导”下,为寻找“不可视境界线”而患上中二病。
丹生谷森夏(にぶたに しんか)
配音:赤崎千夏
8月30日出生,身高165cm,体重57kg,三围86/57/83,血型B型。
西菱山中学出身。
勇太的同班同学,女班长。成绩优秀,曾担当入学仪式的新生代表。班上男生全员投票的“可爱女生选拔赛”的第一名,身材高挑美人。实际上与勇太一样,在中学时代也是一名中二病患者,妄想自己是“实际已逾500岁、现存于世的正牌魔法师”,自称“Mori Summer”(Mori即“森”的训读。“Summer”即夏),亦是被凸守视为重要之物的《黑暗圣典(Mabinogion)》的撰写者。与勇太同样的理由入读这所学校,早先社团加入啦啦队部,但为了销毁凸守的《黑暗圣典》的抄本而加入到了小鸟游、勇太等人的社团。妄想时的必杀技是“基因贯雷枪(Gene Brionac)”。
五月七日茴香(つゆり くみん)
配音:浅仓杏美
身高155cm,体重54kg,三围89/56/82cm,血型O型。
动画原创角色。比勇太高一年级的前辈,有着毛茸茸软绵绵的性格,是罕见的正牌天然呆。兴趣是午睡,走到哪里包里面都装着枕头,拥有无论在哪里都能睡觉的特技。同小鸟游、勇太等人组建同好会“远东魔法午睡结社之夏(原文:极东魔术昼寝结社の夏)”,经常参与小鸟游、凸守等人的胡闹,自称“战栗的黑暗魔魇使(Night Siesta)”。因为父亲工作原因很小的时候就去了国外,小学和初中基本上没上过,一直是请家教辅导。对一色诚的光头非常感兴趣。
凸守早苗(でこもり さなえ)
配音:上坂堇
身高143cm,体重45kg,三围72/53/70cm,血型A型。
动画原创角色。中等部三年生(升入高等部),六花、勇太等人的后辈。学习成绩学年第一,并且高等部的推荐入学也已经入手。有着横冲直撞的笨蛋性格,所以经常干自取灭亡的事,是个货真价实的笨蛋。自我设定为“雷神战锤使(ミョルニルハンマーの使い手)”的现役中二病患者,(妄想)必杀技是“雷锤飓风(Mjolnir Tornado)”。两年前在电磁海洋中与六花产生共鸣(在网络上相识)。憧憬着六花的“邪王真眼”,自称是“邪王真眼使”六花的第一仆从。仰慕曾撰写《黑暗圣典》的“森大人”(即丹生谷森夏),但却因不识本人而称丹生谷为“冒牌森大人”。虽然很在意自己的身高,但却又极其讨厌牛奶(纯白圣水)。以本名“凸守”为第一人称,句尾有“——でぇす(DEATH)”的口癖。
一色诚(いっしき まこと)
配音:保志总一朗
勇太高中后交上的第一个朋友。有着一根筋不气馁的个性,某种意义上来说是很帅气的存在。为了获取女生的欢迎而选择加入了轻音部。由班上男生全员投票的“可爱女生锦标赛”的主要规划者。因为“可爱女生选拔赛”的败露而主动承担责任,剃光头谢罪(中学时隶属棒球部,从而曾忍受了三年的光头生活)。2年级时与勇太等人分到不同班级。
九十九七濑(つくも ななせ)
配音:井上喜久子
勇太班级的班导师。虽然看起来很天然但意外地善于智取。说话时语尾有加上“u”的特殊腔调。爱称是“小七(ナナちゃん)”。
勇太的母亲(勇太の母)
配音:天野由梨
勇太的妈妈。个性相当乐观,对孩子们很宽容。勇太爸爸正独自一人在雅加达工作中,而本人工作又非常忙,经常不在家。
富樫樟叶(とがし くずは)
配音:福原香织
勇太年长的妹妹,中学一年级生,十分能干又懂事,非常擅长料理。
代替父母,与勇太两个人一起包揽了全部的家事。
富樫梦叶(とがし ゆめは)
配音:设乐麻美
勇太年幼的妹妹,喜欢玩过家家的游戏。虽然还是在上幼儿园的年龄,却有着早熟的性格,经常要求玩一些过于现实化的过家家游戏。认为哥哥和六花的设定很帅气,对勇太的中二病也很感兴趣,还能跟上他们的对话。
Kimera(きめら)
配音:冲佳苗
动画原创角色。小鸟游六花拾养的猫。为了让它有使魔的感觉而取名Kimera。似乎拥有找出不可视境界线的能力,毛色为白灰相间,背上还有六花手制的翅膀和蛇尾。因六花的姐姐十花对猫过敏,而被寄养在富樫家。
小鸟游十花(たかなし とおか)
配音:仙台惠理
动画原创角色。六花的姐姐,住在勇太公寓的楼上。职业是在高级餐厅工作的主厨,料理水平很高,因而六花每天的便当总是非常豪华。是不怎么表现表情的类型,为人淡薄但是性格里对眼前的事也有不容分说的地方。陪梦叶玩过家家的时候也能看出来很会照顾人。对猫过敏。被六花妄想作“不可视境界线”管理局中的圣调理人(Priestess)、“邪王真眼”的敌人。
六花的母亲
配音:岩男润子
六花和十花的母亲。在六花父亲离世的一年后(故事开始的两年前)将六花托付给六花的祖父母后离开了。因为隐瞒六花父亲的死讯而被六花怨恨着。
六花的祖父
配音:中博史
六花和十花的祖父,住在乡下。性格严肃认真,无法接受这样的六花。
六花的祖母
配音:野村须磨子
六花和十花的祖母,住在乡下,和蔼可亲。一直把六花的中二病行为当做海盗游戏。
小友(ともちゃん)
配音:藤村步
《Lite篇》登场,六花中学时代的同班同学和唯一友人。
美香(みかちゃん)
配音:大坪由佳
《Lite篇》登场,樟叶小学时代的好友,认为中二病患的樟叶哥哥勇太很帅气。
佐藤(さとう)
森夏中学时代的友人。曾经的中二病患者,曾把嘴唇涂成紫色来装弱病。
铃木(すずき)
森夏中学时代的友人,眼镜娘。曾经的中二病患者,以前曾说过“发现妖精了”之类的话。
1年4班共有36名学生,其中有24名女生(原作小说中为13名男生、17名女生,共30名学生)。在Blu-ray&DVD的第3卷小册子特集中公布了1年4班所有学生的姓氏、人设和座次。
富㭴勇太于初中毕业的时候,决定同时为自己举办中二病毕业的仪式。打算顺利渡过高中生活的他,在开学日以最后的中二语录完全封锁这段黑历史。可惜天意弄人,勇太遇上了现任中二病患者暨同班同学小鸟游六花,更被对方看出中二病的残余症状。六花于是以此威逼勇太与她“立下契约”。对方的行为举止惹来了不少同学、家人、甚至初中好友的注目,使勇太在享受“现充”的生活同时,又充满著难言之隐……
OP主题歌《Sparkling Daydream》作词、作曲、编曲、主唱:ZAQ
ED主题歌《INSIDE IDENTITY》作词、作曲、编曲:ZAQ,主唱:Black Raison d'être(小鸟游六花、丹生谷森夏、五月七日茴香、凸守早苗)
《始まりの种》(第8话)作词、作曲、编曲、主唱:ZAQ
《君のとなりに》(第10话)作词、作曲、编曲、主唱:ZAQ
《见上げてごらん夜の星を》(第10话)作词:永六辅,作曲:今泉隆雄,编曲:虹音,主唱:小鸟游六花(内田真礼),原唱:坂本九
【专辑名】OP主题歌《Sparkling Daydream》
【发售日】2012年10月24日
【歌】ZAQ
【收录曲】
01.Sparkling Daydream
作词・作曲・编曲:ZAQ
02. モノクロームモンスター
作词・作曲・编曲:ZAQ
03. INSIDE IDENTITY
作词・作曲・编曲:ZAQ
04. Sparkling Daydream (off vocal)
【专辑名】ED主题歌《INSIDE IDENTITY》
【发售日】2012年11月21日
【歌】Black Raison d'être(内田真礼、赤崎千夏、浅仓杏美、上坂堇)
【收录曲】
01. INSIDE IDENTITY
作词・作曲・编曲:ZAQ
02. OUTSIDER
作词・作曲・编曲:ZAQ
03. INSIDE IDENTITY (off vocal)
04. OUTSIDER (off vocal)
【专辑名】Vocal Mini Album《暗黒虹彩乐典(Dark Iris Musical Grammar)》
【发售日】2012年12月26日
【收录曲】
01.君へ (《中二病也要谈恋爱! Lite》OP)
作词・作曲・编曲・歌:ZAQ
02. 覚醒ラグナロク -暗黒黙示録-
作词・作曲・编曲:ZAQ、歌:小鸟游六花 (cv. 内田真礼)
03. でいなばよって☆マサリモ
作词・作曲・编曲:ZAQ、歌:丹生谷森夏 (cv. 赤﨑千夏)
04. ひるねぶ Diary
作词・作曲・编曲:ZAQ、歌:五月七日くみん (cv. 浅仓杏美)
05. Dark Death Decoration
作词・作曲・编曲:ZAQ、歌:凸守早苗 (cv. 上坂すみれ)
06. 漆黒に跃る弧浊覇王节 (《中二病也要谈恋爱!Lite》ED主题歌)
作词・作曲・编曲・歌:ZAQ
【专辑名】OST《Sound of a small love & chu-2 byo story》
【发售日】2013年1月9日
【收录曲】
Disc: 1
01. Sparkling Daydream (TV size)
02. Welcome to the Chu-2 byo world!
03. 中二病とはなんぞや
04. 神秘の少女との出逢い
05. 憧れの普通生活よ
06. Cute and chu-2 byo
07. 浮かれ笑颜でGo!
08. Chu-2 byo is cool!
09. comical boys
10. The Dark Hero
11. 憎めない女の子
12. 上手く行かないこともあるってもんで
13. 停滞な感情
14. 夕暮れと寄り添う感情
15. 行动の先に何かがあるのだ
16. ガッカリ学生时代
17. 感情、その名は「悲哀」
18. 心の隙间に不安がやってくる
19. そんなこともあるよね
20. 期待しちゃっていいんです
21. おいおい、大丈夫か?
22. 私にも见える
23. 魔王降临~壱~
24. 魔王降临~弐~
25. 魔王降临~参~
26. 平和な日常が一番の幸せ
27. 妄想凸守旋律~补完~
28. 妄想凸守旋律~革新~
29. 妄想凸守旋律~合体~
30. そして明日も中二病は続くのであった
Disc: 2
01. 妄想バトル~华丽会心~
02. 妄想バトル~カタルシス~
03. 妄想バトル~圣戦~
04. 妄想バトル~伝说召唤~
05. すれ违う心と心
06. 暖かさに包まれて日は暮れる7. 始まりの种【第8集插入曲】
作词・作曲・编曲・歌:ZAQ
08. 不可视境界线を探して
09. 落ちるな!
10. 君のとなりに【第10集插入曲】
作词・作曲・编曲・歌:ZAQ
11. 见上げてごらん夜の星を【第10集插入曲】
作词:永六辅,作曲:今泉隆雄,编曲:虹音,歌:内田真礼
12. 悲しき妄想バトル
13. 悲しき妄想バトル~piano~
14. 手放したものを取り戻しに
15. 想う者同士の再开
16. それは本当にあったんだ
17. 理解と爱情と优しい眼差し
18. 恋は続いていく
19. 予告编~中二病ワールドの开幕~
20. 予告编~中二病の真実~
21. 携帯ギャルゲーム
22. 映画音楽的ロマンス23. Sparkling Daydream~piano~24. INSIDE IDENTITY~piano~
25. 中二病アイキャッチ~ミステリアス~
26. 中二病アイキャッチ~不安~
27. 中二病アイキャッチ~コミカル~
28. 中二病アイキャッチ~ギャグ~
29. 中二病アイキャッチ~ロマンチック~
30. 中二病アイキャッチ~美しさ~31. INSIDE IDENTITY (TV size)
【专辑名】广播剧CD《极东魔术昼寝结社の夏に闻く黙示録 》
【发售日】2013年2月27日
【参演】福山润、内田真礼、赤崎千夏、浅仓杏美、上坂堇
【CD目录】
01. プロローグ
02. 特异点に封印されし黒の禁书目録
03. 戦栗のナイトシエスタ
04. リアルおままごと
05. 邪王真眼第一のサーヴァント VS ニセモリサマ
06. 私のお兄ちゃん
07. マスマティックスラグナロク
08. ミョルニルトルネード
09. エピローグ
原作:虎虎
角色原案:逢坂望美
制作:八田阳子(京都动画)、矶山敦(波丽佳音)、井上俊次(Lantis)、中山佳久(TBS电视台)
导演:石原立也
系列构成:花田十辉
角色设计、总作画导演:池田和美
美术导演:筱原睦雄
色彩设计:竹田明代
设定:高桥博行
摄影导演:山本伦
剪接:重村建吾
音响导演:鹤冈阳太
音响制作:乐音舍
音乐:虹音
音乐制作:Lantis
宣传:山口真由美(京都动画)
宣传制作人:野岛铁平(京都动画)、三轮靖史(京都动画)
动画制作:京都动画
企划协力:中岛嘉美(BIG SHOT)、室市刚人(BIG SHOT)
企划制作人:八田英明(京都动画)
制作人:大桥永晴(京都动画)、中村伸一(波丽佳音)、斋藤滋(Lantis)
制作:中二病也要制作委员会(京都动画、波丽佳音、Lantis、TBS)
网络短篇动画《中二病也要谈恋爱!Lite》(简称“Lite”篇)于2012年9月27日起在YOUTUBE的京都动画官方频道及动画官方网站上限时播放,全6话,并收录在Blu-ray&DVD的第7卷中。
话数 标题(日文) 标题(中文译名) 发布日
第1话 バレーボール 排球 2012年9月27日
第2话 邪王真眼黎明篇 邪王真眼·黎明篇 2012年10月4日
第3话 わたしのお兄ちゃん 我的哥哥 2012年10月11日
第4话 肉じゃが作るよ! 来做马铃薯炖肉吧! 2012年10月18日
第5话 眠れる放课後の美少女 放学后的沉睡美少女 2012年10月25日
第6话 凸守 VS 丹生谷 凸守 VS 丹生谷 2012年11月1日
电视动画《中二病也要谈恋爱!》的广播剧《中二病でも恋がしたい!~闇の炎に抱かれて聴け~》于2012年10月1日开始每周一在日本网络电台“音泉”上播放。主持人由电视动画中四位女生角色的配音内田真礼、赤崎千夏、浅仓杏美、上坂堇担当。
电视动画《中二病也要谈恋爱!》中出现的场景取材自现实场景,动画的真实舞台主要是在日本的滋贺县大津市(琵琶湖南岸)及其周边地区。
在动画中,生活场景主要取景自大津市濑田,如作品中出现的公园(唐桥公园)、桥梁(濑田川共同桥、濑田川桥梁、濑田川大桥)、神社(桧山神社)。而主人公所居住的住宅区在作品中位于濑田川东岸·中国风的唐桥公园前,不过实际上那里是三洋电机的工厂,并不存在什么住宅区。小鸟游的祖父母所居乡下的真实舞台是福井县美浜町,而他们的住宅实景则位于滋贺县的近江八幡市安土町(琵琶湖东岸)。
作品中的电车站取景自京阪线沿线的车站,如京阪穴太站(大津市穴太二丁目8-1)、京阪石山站(大津市粟津町6-26)。
主人公就读的学校校舍内部的真实舞台是位于滋贺县蒲生郡日野町的旧镰挂小学中的废校舍,而校门则取景自近江八幡小学校的校门。