《为奴十二年》根据所罗门·诺瑟普在1853年所著传记体小说《为奴十二年》改编。由史蒂夫·麦奎因执导,切瓦特·埃加福特、迈克尔·法斯宾德、本尼迪克特·康伯巴奇、保罗·达诺、保罗·吉亚玛提、露皮塔·尼永奥、莎拉·保罗森、布拉德·皮特等联袂出演。影片于2013年11月8日在美国正式上映。
电影讲述一个生活在纽约的自由的黑人,受过教育且已婚。随后遇到两个人,他们许诺在华盛顿帮他找一份工作,当所罗门到了华盛顿才发现自己被诱拐绑架了,从此开始了他的奴隶生涯。经历多年磨难才依靠一个好心的加拿大人帮忙送信回家,经过一场诉讼,他重获自由。
电影《为奴十二年》在2014年第71届金球奖上获得金球奖最佳剧情片。而在第86届奥斯卡金像奖颁奖礼上,《为奴十二年》获得了最佳影片奖、最佳女配角、最佳改编剧本奖三项大奖。
2019年9月,该片被英国《卫报》评选为“21世纪最佳影片100部”,位列第2名。
切瓦特·埃加福特 饰 所罗门·诺瑟普
配音 金永钢(公映版)、武文(电影频道版)
迈克尔·法斯宾德 饰 埃德温·艾普斯
配音 张闻天、周野芒
本尼迪克特·康伯巴奇 饰 威廉·福特
配音 任亚明、雷磊
保罗·达诺 饰 约翰·提毕茨
配音 路知行、张占坤
保罗·吉亚玛提 饰 特奥菲卢斯·弗里曼
配音 高增志、高枫
露皮塔·尼永奥 饰 帕特茜
配音 马晓骥、张予佟
莎拉·保罗森 饰 艾普斯夫人
配音 杨晨、扈茜茜
布拉德·皮特 饰 巴斯
配音 吴凌云、张铭洲
阿尔法·沃德 饰 肖夫人
配音 伍凤春、王浙生
斯科特·麦克奈利 饰 布朗
配音 叶保华
所罗门·诺瑟普
演员 切瓦特·埃加福特
配音 金永钢(公映版);武文(电影频道版)
本是一个生活在纽约州北部的自由人,知书达理,以当木匠和演奏小提琴为生。有一个妻子和两个孩子,生活其乐融融。不料他轻信了两个白人的话,为了一份为期两周的给马戏团伴奏表演的机会来到华盛顿,在那里他遭人绑架,一觉醒来发现自己成了奴隶。
埃德温·艾普斯
演员 迈克尔·法斯宾德
配音 张闻天;周野芒
白人奴隶主,人称“黑人终结者”(Nigger Breaker),以冷酷无情著称。艾普斯相信虐待奴隶是被圣经所允许的,奉劝他们接受所谓的宿命。所罗门落入他手,即等同于坠入地狱。他对底下一名叫做帕特茜的年轻黑人女奴产生了复杂的依赖感情,然而他却以更加残暴的方式来对待她。
威廉·福特
演员 本尼迪克特·康伯巴奇
配音 任亚明;雷磊
红河岸边一座小型庄园的奴隶主,福特先生身为一名牧师,虽心存良善,对黑奴的遭遇抱有同情,但却为了自身的利益不闻不问。是一位身不由己的“伪君子”。福特从奴隶市场中买下了所罗门,还曾送给他一把小提琴,后将他转手给“黑人终结者”艾普斯先生。
约翰·提毕兹
演员 保罗·达诺
配音 路知行;张占坤
福特庄园的白人监工,凶狠狡诈,媚上欺下,对于他认为比自己低等的人毫不手下留情,这是一个极其卑鄙的角色。
特奥菲卢斯·弗里曼
演员 保罗·吉亚玛提
配音 高增志;高枫
奴隶贩子詹姆斯·H·巴奇的搭档,外表和蔼可亲。被从其他地方拐卖来的黑人通过他的奴隶市场被卖到新奥尔良的各个庄园。他仅仅把黑人当成可以给他带来利益的商品。
帕特茜
演员 露皮塔·尼永奥
配音 马晓骥;张予佟
埃德温·艾普斯手下的女奴,年轻貌美,她在棉花地里一天干的活抵上别人的两倍。为艾普斯所爱,因而成为女主人的眼中钉,常常对她百般折磨。
1841年,所罗门·诺瑟普(切瓦特·埃加福特饰)是一个木匠兼小提琴手,与妻儿生活在纽约州的萨拉托加斯普林斯。后来两个白人(分别由斯科特·麦克奈利和泰伦·基勒姆饰)以给他提供一个在马戏团伴奏表演的机会为由,把所罗门骗到了华盛顿卖为黑奴。
所罗门被改名为“普拉特”,一个从乔治亚州逃跑的奴隶。他被特奥菲卢斯·弗里曼(保罗·吉亚玛提饰)卖给了种植园主福特先生(本尼迪克特·康伯巴奇饰)。所罗门与福特先生相处融洽。他修建的运输水渠工作效率高,福特先生为了表扬送了他一把小提琴。但是这惹来了木匠约翰·提毕兹(保罗·达诺饰)的记恨,开始对他恶言相向。提毕兹勾结朋友要对所罗门处以私刑,昏迷的他被福特先生救下。福特先生说他要想活下去,就必须把所罗门卖给埃德蒙·艾普斯(迈克尔·法斯宾德饰)。他想告诉福特先生其实他不是奴隶,但是福特先生说“我不能听你说这个”,“他有债要还”,身不由己。
艾普斯相信虐待奴隶是被圣经所允许的,奉劝他们接受所谓的宿命。他要求每个奴隶每天必须采200磅棉花,否则便会挨打。帕特茜(露皮塔·尼永奥饰)每天能采超过500磅的棉花,艾普斯经常表扬她,对她一直不怀好意。艾普斯夫人(莎拉·保罗森饰)非常嫉妒,在艾普斯先生当众说如果他受人威胁他宁可选择帕特茜而非妻子之后,一有机会她就会暴戾地虐待帕特茜。
多次被艾普斯先生强奸,欲自寻短见的帕特茜向所罗门求助,但是他拒绝了。艾普斯认为新来的奴隶带来了棉花蠕虫,他把这些奴隶租给了邻近的糖料种植园。糖料种植园主人很喜欢所罗门,还允许他在结婚周年纪念典礼上演奏提琴,并且还给了劳动报酬。回到艾普斯庄园以后,他想用这些钱让请两个白人寄一封信给他在纽约州的朋友,他们表面上答应了他的请求并收了钱,背地里却告发了他。所罗门勉强的让艾普斯相信了他,最后他只能悄悄的烧掉这封信,他唯一的希望。
有一天,艾普斯因为到处都找不到帕特茜而暴怒,等她回来以后,艾普斯命令把她绑起来,逼迫所罗门鞭打帕特茜,所罗门无奈只能服从,但他实在无法继续,艾普斯接过鞭子继续直到帕特茜全身血肉模糊。帕特茜渐渐康复,所罗门和来自加拿大的木匠巴斯(布拉德·皮特饰)一起建造露台。巴斯反对奴隶制,所罗门很信任他并向他请求帮助,希望他能寄一封信到萨拉托加斯普林斯。起初,巴斯认为这会威胁到他自己的生活所以并没有答应,但善良的他还是同意了所罗门的请求。
纽约州州长和另一个人来到所罗门所在的庄园,并点名要找所罗门,州长询问了所罗门一些有关他以前生活在纽约州的问题,所罗门认出州长的同伴是他认识的一个萨拉托加的店主,这个人就是来解放他的。尽管艾普斯依然不相信,帕特茜也非常惊讶,离开之前所罗门给了帕特茜最后的拥抱。在为奴12年后,所罗门重获自由回到了自己的家。
曲目名 演唱者 专辑资料
Devil's Dream Tim Fain 音乐原声集封面
Roll Jordan Roll John Legend
Freight Train Gary Clark Jr.
Yarney's Waltz Tim Fain
Driva Man Alabama Shakes
My Lord Sunshine David Hughey
Move On Me John Legend
Washington Hans Zimmer
Solomon Hans Zimmer
Queen Of The Field Alicia Keys
When The Sun Goes Down Gary Clark Jr.
Little Girl Blue Laura Mvula
Misery Chain Chris Cornell
Roll Jordan Roll Topsy Chapman
Money Musk Tim Fain 作曲者:汉斯·季默
What Does Freedom Mean Cody Chestnutt
制作人 迪·加纳、安东尼·卡盖斯、布拉德·皮特、杰瑞米·克莱纳、史蒂夫·麦奎因、阿诺恩·米尔坎、威廉·波拉德、约翰·莱德利、泰莎·罗斯
导演 史蒂夫·麦奎因
副导演(助理) 内森·帕克、杰姆斯·罗克、安·C·萨尔泽、舍曼·谢尔顿
编剧 约翰·莱德利、所罗门·诺瑟普
摄影 西恩·波比特
配乐 汉斯·季默
剪辑 乔·沃克尔
选角导演 弗兰辛·梅思勒
配音导演 张云明(公映)、吴红涓(电影频道版)
艺术指导 亚当·斯托克豪森
美术设计 大卫·斯特恩
服装设计 帕特丽夏·诺里斯
视觉特效 多蒂·斯塔灵
布景师 爱丽丝·贝克尔
影片《为奴十二年》有一个宏大的题材和价值观的设定。但导演史蒂夫·麦奎因却大菜小做,淡化了历史、罪恶与文化背景。利用一段“波澜壮阔”的历史,拍摄了一部带有恐怖片色彩的影片。同时《为奴十二年》是一部拍摄得非常精良的好电影。虽然影片在社会背景和文化意义上有所缺失,但是片中对于“个体的人”的那种“西西佛斯情结”的掌控和把握,对于历史洪流和道义伦常的描绘,还是非常准确的,这是导演在对题材和电影类型上的高度的掌控能力的体现。(腾讯娱乐评)
切瓦特·埃加福特扮演了影片的主角所罗门。在他的表演之下,黑奴的求生本能融入了血液;他的肤色、躯体都给了他足够的表现空间。在整部电影中埃加福特的眼神坚毅而刚强,充满了求生的欲望。他把人物的品格塑造成了本性,把性格带入到了骨髓。这也成为了他成功塑造这个人物的关键,这是对生命的一种热爱,更是导演和演员对“生命的礼赞”。(腾讯娱乐评)
《为奴十二载》是奥斯卡常见的黑奴题材电影,2013年奥斯卡最佳影片提名名单中也有两部同题材作品《林肯》和《被解放的姜戈》。不过《为奴十二载》“主题稳妥正确”只是表面,从其导演手法上看,还是不乏另类之处的。影片为了表现黑奴的惨痛遭遇,用到不少堪称残忍的表现手法。影片摄影工整考究,交叉剪辑颇具特色。另外影片并没有传统主旋律电影的大团圆结局,而是以字幕交代索罗门穷尽余生仍然在为争取合法权利而斗争。(新浪娱乐评)
影片是主演迈克尔·法斯宾德第三次和史蒂夫·麦奎因合作,前两次分别是《饥饿》和《羞耻》。而麦昆因在当时一共只执导了这三部长片。
这是迈克尔·法斯宾德和布拉德·皮特的第三次合作。前面的两次分别是《无耻混蛋》以及《黑金杀机》。其中,《黑金杀机》将在影片之后上映。
扮演汉密尔顿的泰伦·基勒姆是一个喜剧演员,他常常在SNL里扮演布拉德·皮特。虽然都出演了这部电影,但是泰伦·基勒姆却从未在片场见过皮特。
这部电影是史蒂夫·麦奎因的第一部标题多于一个单词的影片。他之前的影片,比如《饥饿》(Hunger)、《羞耻》(Shame)标题都只有一个单词。
奎文赞妮·瓦利斯和德怀特·亨利都出现在了这部电影中,而在此之前,他们曾经合作了《南方的野兽》一片。更巧合的是《南方的野兽》是他们的电影处女作。
影片中所讲述的故事,曾经在1984年被拍成电视电影,标题叫做《美国剧场:所罗门·诺萨普的奥德赛》。而扮演所罗门·诺萨普的则是艾弗利·布鲁克斯。
《为奴十二年》被《滚石》、《娱乐周刊》、《华盛顿邮报》、《纽约时报》、《综艺》等20多家美国权威媒体的著名影评人选为年度佳片之首。
影片的演员阵容非常强大,扮演那个倒霉奴隶的是英国演员切瓦特·埃加福特;凭借影片《耻辱》获得威尼斯影帝的迈克尔·法斯宾德,在片中饰演一个反面角色,做着并不光彩的事情,一个不光彩的形象的奴隶主;美国男影星布拉德·皮特在片中扮演了好心人等等角色,而演员保罗·达诺和保罗·吉亚玛提则在片中扮演了反面角色。
1. B计划 (美国) 4. Regency Enterprises
2. New Regency Pictures 5. Film4 (英国)
3. River Road Entertainment(美国)
国家/地区 上映/发行日期 国家/地区 上映/发行日期
俄罗斯 2013年12月12日 英国 2014年1月10日
德国 2014年1月16日 法国 2014年1月22日
澳大利亚 2014年1月30日 意大利 2014年2月20日
新加坡 2013年12月19日 丹麦 2014年2月20日
韩国 2014年2月27日 日本 2014年3月7日
影片于2013年10月20日在美国上映,首映当天只在全美的19家影院放映,收获9.23万美元的票房收入。影片在全美首周的票房为339.4万美元。