加油！金顺

剧情简介

生活的节奏越来越快，人情越来越淡漠。人活着就是受累，尤其是对一个寡妇来讲。

剧中描述了一位年轻寡妇—金顺（韩惠珍饰）的生活。一次不幸的经历让金顺突然间成为了寡妇。生活艰辛，处处碰壁，加上人们对寡妇的偏见，金顺遇到的困难是常人所不能承受，但是不管遇到多大的困难和挫折，金顺从不怨天尤人，也不向困难低头。这一切都因为金顺的心中有她深爱着的亲人。

虽然她感到累的时候也埋怨过亲人，但是金顺始终是爱他们的。因为，家对她来说就是一切。希望疲于生活而奔波的人们能通过善良的金顺充实的生活，得到一些安慰和希望。

演职员表

演员表

韩惠珍 饰 罗金顺

简介  配音为央视配音版与台湾配音版,下同

配音  陈红、陶敏娴

姜至奂 饰 具在熙

配音  张云龙、贺宇杰

尹汝贞 饰 金典顺

简介  罗金顺奶奶

配音  刘雪婷、冯美丽

杨喜京 饰 安顺子

简介  罗金顺婶婶

配音  李金燕、王瑞芹

金子玉 饰 金贞心

简介  卢所长的太太、传统的家庭主妇

配音  林美玉、冯美丽

朴仁焕 饰 卢弼道

简介  退休,有三个儿子

配音  高枫、官志宏

梁美京 饰 金英玉

简介  罗金顺生母

配音  江炎、郑仁丽

张勇 饰 张奇中（张博士）

简介  罗金顺生母的现任丈夫

配音  付绍业、梁兴昌

尹美罗 饰 吴美子

简介  具再熙的母亲，爱上有妇之夫生下再熙，是独自扶养儿子的单亲妈妈

配音  崔慕燕、冯美丽

李世银 饰 张银珠

简介  张博士的大女儿

配音  李金燕、王瑞芹

金有锡 饰 卢诗浣

简介  大儿子 银行员

配音  刘峥、官志宏

金瑞亨 饰 河圣兰

简介  卢诗浣的妻子

配音  王婷、郑仁丽

李民基 饰 卢泰浣

简介  二儿子 注重外表,梦想当模特儿

配音  王秋明、梁兴昌

金南佶 饰 卢正浣

简介  三儿子 大学生 金顺年轻早逝的丈夫

配音  庄丰源、贺宇杰

崔慈慧 饰 罗金儿

简介  罗金顺的堂妹

崔子惠 饰 罗金娥

配音  赵虹、郑仁丽

金素英 饰 张银珍

配音  王天娇、陶敏娴

李恩秀 饰 卢辉成

配音  赵虹、王瑞芹

王熙智 饰 尹素兰

配音  江炎、郑仁丽

职员表

导演 李大荣

编剧 李贞善

角色介绍

罗金顺

演员 韩惠珍

24岁，被奶奶抚养成人，开朗善良，偶尔会突发奇想，做出不可思议的举动。因为没有父母，所以早熟，从小就是懂事的好女孩，她从来不做让奶奶伤心的事情。虽然学历只有高中毕业，但是梦想却是成为一名美容师。暂时定的目标是美容院的美容师，终极目标是成为全国知名的化装大师，想让每个人都从自己这里得到美丽。每天晚上她都做着同样一个梦－－那就是有朝一日能拥有一个挂着金顺品牌的美容店。罗金顺和大学生正完发生一夜情而结婚，因为金顺的学历低，所以经常被正完的母亲奚落。一天正完突然去世，金顺被正完的母亲赶出家门。不久，金顺产下一子。金顺决定像奶奶抚养自己那样，用自己的能力好好抚养这个孩子，而且要让孩子过的比自己好。

卢泰焕

演员 李民基

26岁，正完的二哥。因为帅气的外表，始终是女孩子们追逐的对象。但是实际上是没有工作，没有固定收入，靠父母养活的大男人。但是从不亏待自己，就是借钱也要打扮、健身，还要做按摩。经常会做出笑破肚皮的事情，比如和开金店的朋友去抢劫他们家的金店等。虽然和父亲格格不入，而且经常发生冲突，但是太完还是善良的男人。虽然表面看起来没有想法，但是心底里一直在为自己的未来苦恼着。小时侯被送到乡下奶奶抚养，所以到现在还带着很浓的乡下口音，因此会经常成为别人的笑柄。因为小时侯也是被奶奶带大，所以和金顺有共同语言。而且还有点喜欢金顺。但是从来不公开表示自己对金顺的爱，只是在旁默默的关心着金顺。因为经常到金顺的美容店帮忙，所以被误认为是金顺的男朋友。后来被美容店老板的女儿恩珠看中。

具在熙

演员 姜至奂

30岁，除了患者之外，所有人都是他施展傲慢个性的对象。有很强的胜负欲望，具体表现在，开车的时候若被别人超车，就是追到天涯海角也要把它甩在后面才甘心。现在是外科的主治医生。帅气的外表加不错的职业，看起来是一个完美的男人。但是当他知道自己是私生子之后，为了不让母亲丢脸，他拼命的学习，让自己变得更加优秀。因为他怕别人会瞧不起自己是私生子，所以从小就养成了要强的性格，以至于后来变成大男子主义。虽然老师的女儿恩珠猛烈的追求他，而且他也不讨厌恩珠。但是因为是老师的女儿，所以不敢接受恩珠的爱，怕别人说他是靠恩珠成为主治医生。因为巧遇，把金顺介绍进美容店。后来两人逐渐相爱。

张银珠

演员 李世恩

28岁，留学美国的化妆师。回国之后在美容店当化妆师。美丽漂亮，但是傲慢无礼。化妆的时候不是以客人为主，而是自己想怎么化就怎么化的个性派青年。在美容店里第一次见到父亲的学生在喜，并一见钟情。但是发现在喜只把自己当成好朋友，反而对金顺热情。但是以她的个性不会表现出嫉妒，她只会在心理想着能否强回这个男人。

金英玉

演员 梁美京

48岁，金顺的生母，在丈夫早世，产下金顺6个月后因婆媳关系不睦，加上年轻对未来的日子一片茫然，而抛下年幼的金顺离家出走，并随着亲威远走美国，并与张医师相遇后再婚，婚后两人感情如胶似漆，丈夫对她相当呵护，她与张医师并育有一女恩珍，和现任丈夫前妻所生的女儿恩珠，四人回国过着快乐的生活。几年前因她因做肾脏移植手术，丈夫对她病情的关心溢于言表，表面上看来她有着人人羡慕的美满家庭生活，但她对自己当年抛下金顺之事一直后悔莫及，但如今的她也无可奈何，心中独自默默承受着此事所带给她的痛苦...

金典顺

演员 尹汝贞

68岁，同情因年幼丧父，被母亲抛弃的孙女金顺，靠着在市场讨生活的困苦环境，努力扶养金顺长大，对金顺疼爱有加，常为溺爱金顺而和媳妇（金顺的婶婶）争吵，对孙女金顺婚前意外怀孕之事虽然心痛，但还是出面解决此事，让金顺结婚了事，天算不如人算，得知孙女尚未产子即成了寡妇，难过的无法释怀，也知道金顺在婆家受尽了委屈，痛苦的过活，很想将金顺及曾外孙带回家来一起生活，但每当看到因自己的儿子事业失败，生活更困难的媳妇（金顺的婶婶）的不悦脸色...一直不敢将此事说出口，每天因担心孙女金顺的生活而一直闷闷不乐的过活...

音乐原声

序列号 歌曲名称 演唱者

01　　 좋은날（好日子） 메리 엠（Marry-M）

02 사랑할 순 없는거죠（没有能爱的吧） 기후（气候）

03 내 삶의 저 끝까지（我的人生到此为止） 수지（秀芝）

04 굳세어라 금순아（加油金顺） 이윤종（李允钟）

05 기도할게요（要祈祷啊） 道恩英

06 사랑할 순 없는거죠（没有能爱的吧） 기후

07 좋은날（好日子）（Humming） 메리 엠 （Marry-M）

08 눈을 감아요（闭上眼睛） 이윤종（李允钟）

09 Theme For Sad 최완희（崔完熙）（Praha）

10 눈을 감아요（闭上眼睛）（Guitar Solo） 최완희（崔完熙）（Praha）

11 기도할게요（要祈祷啊）（Humming） 최완희（崔完熙）（Praha）

12 또 다른 시작（又一个不同的开始） 메리 엠 （Marry-M）

注：发行日期：2005.04.20

获奖记录

时间 奖项名称 提名/获奖 提名/获奖方

2005年　　 MBC演技大赏最优秀女主角 获奖 韩惠珍

MBC演技大赏优秀男主角 获奖 姜至奂

MBC演技大赏最佳新人 获奖 姜至奂、李民基

MBC演技大赏家族赏 获奖 《加油！金顺》

2006年 第42届韩国百想艺术大赏最佳电视新人男演员 提名 姜至奂

第42届韩国百想艺术大赏最佳剧本 提名 李廷善

剧集评价

《加油，今顺》毫不避讳地滥用灰姑娘与白马王子的公式，显得很没特色，而且很有点美国电影《曼哈顿女佣》的意思，尽管没那女佣鸿运，但这仍然是一个单身母亲的麻雀变凤凰的故事。只是这个金顺的命运更曲折和缠绵。

虽然剧情谈不上有突破，但韩国演员的表演能力一点也不差，饰演罗金顺的演员就相当会表演，朴实认真直率的性格一览无余。正因为没有大小姐脾气，善良真诚不自私不造作的个性才能够吸引帅哥在熙的情愫渐生。也因此帅哥美女没有一来就俗不可耐地吸在一起，如果玩什么一见钟情的把戏，反而显得虚假而不真实。

婆媳关系难以相处仍然是个全球化的问题，金顺奶奶与婶婶的关系，苦中有乐，暗箭往来，这样的婆媳关系看起来像在演小品，但是再怎么恶劣好像没有中国婆媳关系的谩骂和厮打的紧张。有时候感觉还很幽默和风趣，有点特别。（南方网评）