爱也好恨也好

基本介绍

无所事事的无业青年白虎（金基石饰）随着妈妈改嫁，来到有钱有势的财阀家，继父虽然无子，但高傲的财阀家的公主妹妹对他一点也不友好，看重血缘的奶奶目光中也满含挑剔，与这个家庭没有血缘关系、生活经历也完全不同的他能被接纳吗？

真正的家庭并非依赖于姓氏或血缘，家庭成员间甘苦与共，相互扶持才是亲情凝聚的源泉。

小混混白虎开始在聪明能干的丹枫（韩智慧饰）手下工作，人生态度迥异的两人自然是水火不容，不过生性良善的白虎可塑性很强，收获了成功的同时也收获了爱情。而从小就很优秀的善宰（赵东赫饰）认定金钱就代表着力量与权势，为了实现自己的野心他可以连爱情也不要，有过一帆风顺也栽过跟头。

在我们的人生中，什么才是真正应该追求的呢？

参演人员

金基石 饰 姜白虎

韩智慧 饰 罗丹凤

赵东赫 饰 罗善宰

柳仁英 饰 凤琇雅

李英恩 饰 智英

金英玉 饰 崔女士

金海淑 饰 吴桐芝

金惠玉 饰 李宗顺

李政吉 饰 凤万秀

角色介绍

姜白虎

演员 金基石

身材高大却游手好闲的无业混混，每到周末，就在赛马场等地方游荡，但他也有可爱的一面，阳光、乐天、随和，心地善良。他常常对人生不以为然，没想到天上真的会掉下馅饼，他有了财阀继父。现在总算苦尽甘来，也就在这时，他遇到了生命里的大克星——罗丹凤。

罗丹凤

演员 韩智慧

有心计、开朗、聪明的公主。因为有一位优秀的哥哥，丹凤从小就会看眼色，适应能力强，有时还懂得把真实的想法掩藏起来，是一位好胜的女孩。在她艰苦的努力下，想得到的差不多都有了，现在只剩下一件事：找到心目中的白马王子。她最欣赏的是目标明确、不断进取型的男人。可是，在丹凤看来所有缺点集于一身的无业混混白虎闯入了她的生活中，丹凤的人生也随之迎来全新的局面。

罗善宰

演员 赵东赫

罗丹凤的哥哥。帅气、干练、儒雅的基金经理人。在美国读过MBA，实力超群被基金公司相中，他判断准确、聪明过人，自成一套的投资理念使他在投资中每击必胜。他也是一个野心家，为了成功可以长期漠视爱情。对钱的威力及对权力敏感的性格使他常与父亲罗基泰发生矛盾。

凤琇雅

演员 刘仁英

财阀之女，外形高贵、能干，是一位心思多多、目中无人的高傲公主。一旦有她看上的，不论人还是物，她都执着地想拥有。曾前去巴黎学习绘画，但为无法适应而苦恼，后来索性以父亲万秀再婚为由回国。在她喜欢的父亲、奶奶面前，她又乖又可爱，但继母和新哥哥在她心中没有任何位置。

智英

演员 李英恩

智英和父亲在小区里经营一家小小的宠物医院，和大学学长善宰交往了很久。智英是一位为对方着想、善解人意、心思慎密的女孩。她外貌淡雅，看起来有些柔弱，但处事果断，该说就说。她爱得很纯很真，不管什么情况下她都会守护自己的爱情，为爱牺牲。

获奖记录

时间 奖项名称 提名/获奖 提名/获奖方

2007年　　 KBS演技大赏优秀演技赏日日剧（女子） 获奖 韩智慧

KBS演技大赏新人赏 获奖 金基石

KBS演技大赏助演赏（女子） 获奖 金惠玉

2008年　　 第44届韩国百想艺术大赏电视类奖项-最佳作品 提名 《爱也好恨也好》

第44届韩国百想艺术大赏电视类奖项-最佳导演 提名　　 李德健

第44届韩国百想艺术大赏电视类奖项-最佳新人男演员 提名 金基石

第44届韩国百想艺术大赏电视类奖项-最佳新人女演员 提名 刘仁英

鉴赏评价

《爱也好恨也好》讲述了两家人亲上加亲的故事，这样的故事情节虽不新鲜却也有着浓厚的戏剧性。与其他多数韩剧相同，《爱也好恨也好》同样向观众讲述了爱情故事，但却不是“生离死别”的爱情，只是一场场朴实而又真实的爱情。这样的情节设计既利用了其他剧集的长处，又避免了与其他剧集在情节上的重复。除此之外，该剧还极其注重细节描写。达贤从哈萨克斯坦回国后与美爱进行的一段对话，秀儿盯着百昊脸上的伤口做出的微妙表情等细微之处无不体现着导演与编剧的良苦用心。

在剧中金英玉、金海淑、金惠玉上演了一幕幕好戏，三人微妙而又复杂的关系使整部剧集充满了戏剧性。虽说三人所饰演的角色代表了当代韩国家庭中的典型女性形象，但这样的角色设计难免有几分夸张之嫌。三位女演员以张驰有度的表演巧妙地化解了角色设计上的小小缺陷，这不能不令人佩服。此外，李政吉、姜仁德、金成焕、金赞宇等男性中年演员的演技也可圈可点，他们同样为这部戏的成功贡献了不少自己的力量。尤其是在感情戏的处理方面，他们的表演细致而又真实，让观众不禁随着他们的快乐而喜，又随着他们的忧伤而悲。（新浪娱乐评）