车站建于1935年,位于山西省临汾市侯马市路东街道新田路1号,紧邻华翔购物广场、新港服装城等侯马市的大型商贸圈,距离大西客运专线侯马西站6.9公里,距离侯马汽车西站、侯马汽车东站分别为2.6公里和5.1公里,距侯马市新田广场3.3公里。可乘坐公交2、3、4、5、6、7、8、9、10、11、12、13、14、15、16、18、19、20、21、22、23、25、26、27、28、29、30、36路到达。
侯马站,在同蒲线上行距离大同站689公里、距离太原站334公里,下行距离华山站194公里;在侯西线下行距离阎良站309公里。北接侯马北编组站。
同蒲铁路由阎锡山主持修建,南段(太原至蒲州段)于1933年5月开工,1935年12月竣工。同蒲铁路过侯马县设站。
1949年6月7日成立了军委铁道部太原铁路管理局,设太原、大同、临汾三个分局,侯马站属临汾分局管辖。
1951年8月,同蒲铁路全线恢复通车。
1951年8月9日,太原铁路管理局并入天津铁路管理局,侯马站仍属临汾分局。
1958年,自侯马站向西修筑至河津支线完成并开始营运。
1971年1月1日,太原铁路局第二次成立,侯马站仍属太原铁路局临汾铁路分局。
1981年,同蒲铁路南段开始修建复线。
1983年1月1日,太原铁路局并入北京铁路局管理,侯马站属北京铁路局临汾铁路分局管辖。
1985年,侯西铁路全线贯通,侯马站客货业务骤增。
1989年8月,同蒲铁路南段太原至侯马段完成复线建设,后延伸至东镇。
2005年3月18日,第三次组建太原铁路局,并裁撤铁路分局,侯马站划属太原铁路局侯马车务段管辖,现为二等站
2015年12月25日,黄(陵)韩(城)侯(马)铁路陕西境内北塬至芝阳段开通,标志着黄韩侯铁路全线开通。
客运:办理旅客乘降;行李、包裹托运。
货运:办理整车、零担、集装箱货物发到;办理整车货物承运前保管。