翡翠白菜听闻是清代光绪皇帝瑾妃的嫁妆,展示在紫荆城永和宫,是翡翠雕件中珍稀的精品。由于历史文献的缺乏,翡翠白菜的具体情况也有待验证。
目前,翡翠白菜在北京展览馆、天津展览馆和台北展览馆分别也会有一棵,外部宣称时它们是展览馆的最上乘玉器。大家只要去旅行就会发现,翡翠白菜相当受游客喜欢,在台北展厅的翡翠白菜博物馆,游客们人山人海把他包裹个人山人海,质检人员忙于保护安全;而一样为展厅展品,另外的同时具有厚重历史背景的文物却没有那样受到热捧,为何会这样呢?真正反应其特殊含义的因素有两个。
首先是匠心。去看过这块翡翠白菜的人应该能看得出,其原石原来不是什么高级的翡翠,好好看还能发现有裂痕,放在当前行业内必定是个相当反应价格的缺点。然而那时的雕刻是脑洞大开,构思高明,将裂纹化为了菜叶里面的褶皱缝隙;毫不避免这块翡翠上泛黄的区域,停留了菜梗上然而表现出摧残后的观感;在菜叶上雕饰出两只原虫,寓意多子多孙;这部分都称得上是传神之笔,造成这棵白菜尤其清楚。
其次是工艺,这应该就是说翡翠白菜最好含义部位。估计以各位今天的技术基准来说明,这翡翠白菜不能算得上惊奇的样品,它可能几乎无意境与档次,平庸无味,必定是这相当大程度上是是由于今天的各类器材,而在当时,雕刻是只能够依靠手巧和思路,利用寒酸的器材把刚硬的翡翠雕琢成器,将玉的优点最大化,缺点最小化。这消耗的劳动力和时间兴许是目前技术所不能对照的。
对于“翠玉白菜”的起源除此之外别的一种解释。依据有关纪传体史书纪录,台北故宫博物院的这块“翠玉白菜”,并非是源于清东陵,应是源于清代的皇宫,即是今天的北京故宫。其中,便有与慈禧太后相关的。有人说这块罕见的国宝来源慈禧陵墓盗出的。在1928年春夏时候,北伐战争已进入了尾声。就在于那时震惊中外的“东陵盗宝案”发生了,军阀孙殿英统帅的将领轰开了清东陵一道道合拢的墓门。不计其数的东陵至宝被孙殿英的将领洗劫一空。依据纪录,慈禧死后,周围还放有一个极其珍贵的至宝,就是指“翠玉白菜”。所以之后有人猜测,今天收藏在台北故宫中的“翠玉白菜”,就是指清东陵慈禧棺椁中展示的文物之一。