随它吧

#姚贝娜歌曲# 0 0
《随它吧》是动画电影《冰雪奇缘》主题曲和插曲《Let It Go》的中文版，由克里斯汀·安德森·洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲，陈少琪作词，流行版由姚贝娜演唱、剧情版由胡维纳演唱，收录于专辑《冰雪奇缘 中文版电影原声带》中。2014年5月22日，由胡维纳演唱的版本获得第1届酷狗音乐盛典酷狗音乐最热飙升金曲奖。
  • 中文名： 随它吧
  • 外文名： Let It Go
  • 主唱： 姚贝娜（流行版），胡维纳（剧情版）
  • 类型： 流行
  • 片长： 3分47秒（流行版），3分44秒（剧情版）
  • 专辑： 《冰雪奇缘 中文版电影原声带》
  • 作词： 陈少琪
  • 作曲： 克里斯汀·安德森·洛佩兹，罗伯特·洛佩兹
  • 语种： 普通话
  • 发行/播出时间： 2014年05月28日
详细介绍 PROFILE +

基本介绍

《随它吧》是由克里斯汀·安德森·洛佩兹和罗伯特·洛佩兹作曲，陈少琪作词的歌曲，流行版由姚贝娜演唱、剧情版由胡维纳演唱。该曲是迪士尼动画电影《冰雪奇缘》的中文版主题曲和插曲，收录于2014年5月28日发行的专辑《冰雪奇缘 中文版电影原声带》中。

2014年5月22日，由胡维纳演唱的版本获得第1届酷狗音乐盛典酷狗音乐最热飙升金曲奖。

歌曲歌词

姚贝娜演唱的流行版本

随它吧 随它吧

回头已没有办法

随它吧 随它吧

一转身不再牵挂

白雪发亮 铺满我的过往

没有脚印的地方

孤立国度很荒凉

我是这里的女皇

漫天飞霜 像心里的风暴一样

……

胡维纳演唱的剧情版本

白雪发亮 今夜铺满山上

没有脚印的地方

孤立的王国很荒凉

我是这里的女皇

风在呼啸 像心里的风暴一样

只有天知道 我受过的伤

别让他们进来看见

做好女孩 就像你的从前

躲藏 不让他们看见

已被发现

随它吧 随它吧

回头已没有办法

……

背景介绍

《Let It Go》是美国迪士尼动画电影《冰雪奇缘》的主题曲，由克里斯汀·安德森·洛佩兹、罗伯特·洛佩兹创作词曲，两人在创作时参考过阿黛尔·阿德金斯、莎拉·巴莱勒斯、凯蒂·佩里、多莉·艾莫丝等人的歌曲。为配合影片在全球的发行，迪士尼公布了42种语言版的《Let It Go》。其中文版名为《随它吧》，流行版由姚贝娜演唱、剧情版由胡维纳演唱，歌词、编曲都不尽相同，分别出现在电影片尾字幕和电影当中。

美国迪士尼公司对于《Let It Go》的中文配唱者进行了多轮严格挑选，并最终选择姚贝娜作为《Let It Go》流行曲版本的中文演唱者。姚贝娜为了更好地诠释《随它吧》，不仅观看和体会了多遍动画电影《冰雪奇缘》中的人物形象，被电影漫天白雪的场景中几度震撼，而且也细细品味了来自迪士尼旗下女歌手黛米·洛瓦托演唱的英文原版《Let It Go》，并最终选择了适合自己的编曲形式。

鉴赏评价

姚贝娜演唱的《随它吧》在电影《冰雪奇缘》的片尾字幕唱响，配合着美轮美奂的片尾动画，为观众带来了视听双享受。无论是优美的旋律、朗朗上口的歌词，还是姚贝娜精彩的演唱，都让听众津津乐道。姚贝娜用自己独特的处理方式，将冰天雪地中的豪迈感表现得淋漓尽致，张力十足。姚贝娜唱出了《随它吧》的精髓所在——勇敢起来、做回自己，而这也正是电影《冰雪奇缘》所要表达的电影主题之一。由胡维纳演唱的《随它吧》，其精彩的演绎也一度成为观众瞩目的焦点。胡维纳在现场演唱该曲时，极具爆发力的演唱配合现场唯美的舞台场景，令观众沉浸在了这首歌所营造的浪漫氛围里。

其他信息

歌曲MV

姚贝娜演绎版本

2014年1月23日，由姚贝娜演绎的《随它吧》MV正式发布。为契合电影《冰雪奇缘》的主题，姚贝娜在MV中身着盛装化身高贵冷艳的冰雪女王，手指触及之处一切都被冰封，大展点石成冰的魔力。姚贝娜在MV中独自徘徊，搭配动情又醉心的演唱，整支MV十分惊艳。而MV中精致的背景、飘散的雪花等细节也处理得非常唯美，令观众心醉。

胡维纳演绎版本

2014年7月13日，由胡维纳演绎的《随它吧》MV正式发布。MV由apple执导，开头营造了与电影《冰雪奇缘》画面遥相呼应的雪地场景，而后渐渐明亮的画面象征着终于释放真我后的轻松及愉悦的心情。MV将恢宏的场景和电影《冰雪奇缘》中的画面有机结合，完美地还原了《冰雪奇缘》中的氛围，而胡维纳在MV中“冰雪女王”的华丽扮相也令观众印象深刻。

重要演出

时间 场合 演唱者 地点

2014年5月22日 第1届酷狗音乐盛典 胡维纳 中国北京万事达中心

2014年6月1日 2014年中央电视台六一晚会 姚贝娜 中国北京央视一号演播厅

本百科词条由网站注册用户【 CN109573 】编辑上传提供，词条属于开放词条，当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为，与【随它吧】的所属企业/所有人/主体无关，网站不完全保证内容信息的准确性、真实性，也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况，本站不提供观看和下载，请支持正版！想要了解更多请到官方平台。 版权声明 反馈 我要认领
词条所在榜单
  • 姚贝娜好听的十首歌曲
    • 赞
    踩
    加载更多
    相关知识文章
    姚贝娜最好听的十首歌 姚贝娜最出名的歌曲 姚贝娜经典歌曲推荐
    提到姚贝娜的名字大家都会一声叹息，这位以唱功细腻大气闻名的女歌手，在33岁就永远离开了我们，但是她的歌却一直陪伴着大家，maigoo小编就为大家带来了姚贝娜最好听的十首歌，如：心火、红颜劫、鱼、天耀中华、生命的河、矜持、不唱情歌等，你听过几首呢？
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    3000+
    郁可唯最好听的十首歌曲 郁可唯歌曲排行 郁可唯好听的歌有哪些
    郁可唯是中国内地流行乐女歌手，她那完美无暇穿透人灵魂的嗓音直击人心底最深处，瞬间秒杀无数挑剔的音乐爱好者，有灵魂唱将的美誉。那么你知道郁可唯经典的歌曲有哪些吗？本文maigoo小编为大家盘点郁可唯最好听的十首歌曲，有《时间煮雨》、《失恋事小》、《知否知否》、《指望》、《思慕》、《好朋友只是朋友》、《原谅不美好》等，一起了了解下吧。
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    1.7万+
    叶倩文最好听的十首歌曲 叶倩文经典老歌盘点 叶倩文歌曲排行
    叶倩文是一位实力派歌手，是歌坛天后级代表人物之一，在2010年荣获十大中文金曲最高荣誉金针奖。叶倩文经典老歌有《潇洒走一回》、《祝福》、《伤逝》、《黎明不要来》、《女人的弱点》、《晚风》、《零时十分》、《焚心以火》等。下面MAIGOO小编将为你盘点叶倩文最经典十首歌曲，一起来看看叶倩文的哪首经典老歌最能打动你的心。
    经典歌曲 歌曲 华语歌曲
    4万+
    庾澄庆最好听的十首歌 庾澄庆十大经典歌曲 庾澄庆最火的几首歌
    由于创作曲风广泛、精通多样乐器、舞台魅力十足，庾澄庆有着“音乐顽童”的美誉，出道以来佳作不断，你最喜欢的庾澄庆歌曲都有哪些呢？Maigoo小编为大家带来了庾澄庆最好听的十首歌，如：让我一次爱个够、情非得已、春泥、静静的、热情的沙漠、快乐颂、关不掉的月光等，一起来看看吧。
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    5000+
    杨千嬅最好听的十首歌 杨千嬅歌曲排名 杨千嬅的好歌推荐
    杨千嬅是中国香港流行乐女歌手，也是名演员。杨千嬅的歌里，总有最真诚、最勇敢的东西。她可能不是唱功最佳的歌手，但她绝对是唱得最用力，也最用情的一个，所以深受林夕和黄伟文的偏爱。本文MAIGOO小编为大家盘点杨千嬅最经典的十首歌，上榜的分别有《少女的祈祷》、《可惜我是水瓶座》、《大城小事》、《再见二丁目》、《姊妹》、《野孩子》、《处处吻》、《勇》等，快来跟小编一起细数杨千嬅那些经典又脍炙人口的好歌吧！
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    1.6万+
    杨丞琳最好听的十首歌 杨丞琳经典歌曲排行 杨丞琳最火的歌盘点
    杨丞琳是一个成长型的歌手，从可爱教主到唱功出色的实力歌手走了10年，多年来留下了各种风格的经典歌曲，你听过的杨丞琳的歌有哪些呢？Maigoo小编就为大家带来了杨丞琳最好听的十首歌，包括：暧昧、雨爱、年轮说、带我走、左边、仰望、匿名的好友等，一起来看看吧。
    歌曲 歌手作品 经典歌曲
    1000+
    杨坤十大经典歌曲 杨坤最火的十首歌 杨坤哪首歌最好听
    极具辨识度的嗓音让杨坤在华语乐坛拥有了很高的知名度，独特的音乐风格使他在乐坛有着不可动摇的位置，你觉得杨坤哪首歌最好听呢？Maigoo小编为大家带来了杨坤十大经典歌曲，如：无所谓、那一天、空城、牧马人、我比从前更寂寞、月亮可以代表我的心、答案等，一起来看看吧。
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    7000+
    杨钰莹最好听的十首歌 杨钰莹最火的歌 杨钰莹最经典歌曲推荐
    外表清纯，声音甜美的杨钰莹在1990年代初期曾红极一时，有“歌坛玉女”之称，是公认的甜歌天后，你听过哪些杨钰莹的作品呢？Maigoo小编为大家带来了杨钰莹最好听的十首，如：轻轻地告诉你、我不想说、你看蓝蓝的天、心雨、风含情水含笑、月亮船、我在春天等你等，一起来看看吧。
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    7000+
    阎维文最好听的十首歌 阎维文十大经典歌曲 阎维文热门歌曲推荐
    阎维文一直以来以纯正透明的高音、宽广舒畅的音域、纯朴真挚的情感征服了许许多多的观众，是我国当今民族乐实力派歌唱艺术家的代表之一，阎维文的歌你听过哪些呢？Maigoo小编为大家带来了阎维文最好听的十首歌，如：小白杨、一二三四歌、母亲、说句心里话、举杯吧朋友、强军战歌等，一起来看看吧。
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    2000+
    杨宗纬最好听的十首歌 杨宗纬经典歌曲排行 杨宗纬最火的歌盘点
    2007年杨宗纬因选秀节目《超级星光大道》而被大众知晓，虽然其貌不扬，但他以动人嗓音和各种是非一夕走红，成为星光大道上的人气歌手，出道后的许多作品都深受大家喜爱，你最喜欢的杨宗纬的歌有哪些呢？Maigoo小编为大家带来了杨宗纬最好听的十首歌，如：洋葱、凉凉、一次就好、那个男人、其实都没有、怀珠、初爱等，一起来看看吧。
    歌曲 歌手作品 经典歌曲
    900+
    杨和苏最火的十首歌 杨和苏最炸的说唱歌曲 杨和苏最好听的歌推荐
    杨和苏原属于“低调组合”，在《中国新歌声》中最终获得周杰伦组三强、全国12强，之后2019年参加爱奇艺音乐选秀节目《中国新说唱》，最终获得全国总决赛冠军，MAIgoo小编为大家带来了杨和苏最火的十首歌，如：人来疯、终点起点、R!CH、We Back、Pray For You、半厘米、很久很久等，一起来看看吧。
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    2000+
    于文文最好听的十首歌 于文文经典歌曲排行 于文文最火的歌盘点
    于文文唱作俱佳且兼具偶像外貌，更因不俗的电吉他功力备受关注，是一位全面发展的唱作歌手，你听过的于文文的歌有哪些呢？Maigoo小编为大家带来了于文文最好听的十首歌，包括：体面、一夜成长、谢谢你爱我、爱我的人、长久、I’ll Always Be The Same for you、时光的情书等，你最喜欢哪首呢？
    歌曲 歌手作品 经典歌曲
    300+
    袁娅维最好听的十首歌 袁娅维经典歌曲排行 袁娅维最火的歌盘点
    袁娅维是国内乐坛难得的diva型歌手，不仅能够把灵魂乐玩得纯粹，还能在一些作品里结合东西方音乐，尤其以唱功见长，你听过的袁娅维的歌有哪些呢？Maigoo小编为大家带来了袁娅维最好听的十首歌，如说散就散、不亏不欠、阿楚姑娘、moonlight、旅行中忘记、Lucky Rain、不同凡想等，一起来看看吧。
    歌曲 歌手作品 经典歌曲
    400+
    PSY.P杨俊逸最火的十首歌 Psy.P经典说唱歌曲 杨俊逸代表作推荐
    Psy.P原名杨俊逸，Higher Brothers成员之一，因其各种说唱风格转换运用自如在海内外好评如潮，您听过哪些PSY.P好听的歌呢？Maigoo小编今天就为大家带来了PSY.P杨俊逸最火的十首歌，如：刘玉玲Lucy Liu、坏毛病、我知道自己会输、浪漫蒂克、Uh、街头艺术家、水晶球等，一起来看看吧。
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    400+
    易烊千玺最火的十首歌 易烊千玺最好听的歌曲 易烊千玺歌曲代表作
    易烊千玺是近些年来风头最劲的男明星之一，影视、音乐、综艺全面开花，你听过哪些易烊千玺的歌曲呢？Maigoo小编为大家带来了易烊千玺最火的十首歌，如：离骚、你说、Nothing to Lose、还是笨小孩、粉雾海、冷静和热情之间、亲爱的，这里没有一个人等，一起来看看吧。
    歌手作品 歌曲 经典歌曲
    1000+