凉州词二首(王之涣诗作)

#古诗词# 0 0
《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品。虽然王之涣是“四大边塞诗人”中唯一一个没有边塞生活经历的诗人,但这并不妨碍他能写出传世诗篇《凉州词》。这组诗共两首,第一首诗以一种特殊的视角描绘了黄河远眺的特殊感受,同时也展示了边塞地区壮阔、荒凉的景色,悲壮苍凉,流落出一股慷慨之气,边塞的酷寒正体现了戍守边防的征人回不了故乡的哀怨,这种哀怨不消沉,而是壮烈广阔;第二首诗反映的是唐朝与北方异族之间的关系,写一位北方胡人首领到唐朝来求和亲而未能如愿,通过描写其行动与心理,从侧面烘托唐朝国势的强盛。
  • 中文名: 凉州词二首
  • 类型: 七言绝句
  • 作者: 王之涣
  • 创作时间: 唐代
详细介绍 PROFILE +

基本介绍

《凉州词二首》是唐代诗人王之涣的组诗作品。第一首诗以一种特殊的视角描绘了黄河远眺的特殊感受,同时也展示了边塞地区壮阔、荒凉的景色,悲壮苍凉,流落出一股慷慨之气,边塞的酷寒正体现了戍守边防的征人回不了故乡的哀怨,这种哀怨不消沉,而是壮烈广阔;第二首诗反映的是唐朝与北方异族之间的关系,写一位北方胡人首领到唐朝来求和亲而未能如愿,通过描写其行动与心理,从侧面烘托唐朝国势的强盛。

内容介绍

作品原文

凉州词二首⑴

其一

黄河远上白云间⑵,一片孤城万仞山⑶。

羌笛何须怨杨柳⑷,春风不度玉门关⑸。

其二

单于北望拂云堆⑹,杀马登坛祭几回。

汉家天子今神武,不肯和亲归去来⑺。

注释译文

词句注释

⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。

⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。

⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264厘米)。

⑷羌笛:属横吹式管乐。羌笛在汉代就已经传入甘肃、四川等地了,是唐代边塞上常见的一种乐器。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。

⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。

⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。

⑺来:语助词,无义。

白话译文

其一

纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。

何必用羌笛吹起那哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不来呢,原来玉门关一带春风是吹不到的啊!

其二

突厥首领来到中原求和亲,北望自己的领土,看到了边界以北的拂云堆神祠,回想昔日曾经多次在此杀马登台祭祀,然后兴兵犯唐,颇有几分踌躇满志。

但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。

背景介绍

根据王之涣墓志铭可知,唐玄宗开元十四年(726)王之涣辞官,过了十五年的自由生活。《凉州词二首》当作于其辞官居家的十五年期间,即开元十五年(727)至二十九年(741)间。

作者介绍

王之涣(688年—742年),唐代诗人。字季凌,祖籍晋阳(今山西太原),其高祖迁至绛(今山西绛县)。讲究义气,豪放不羁,常击剑悲歌。其诗多被当时乐工制曲歌唱,以善于描写边塞风光著称。用词十分朴实,造境极为深远。传世之作仅六首诗。

鉴赏评价

整体赏析

据唐人薛用弱《集异记》记载:开元间,王之涣与高适、王昌龄到旗亭饮酒,遇梨园伶人唱曲宴乐,三人便私下约定以伶人演唱各人所作诗篇的情形定诗名高下。王昌龄的诗被唱了两首,高适也有一首诗被唱到,王之涣接连落空。轮到诸伶中最美的一位女子演唱了,她所唱则为“黄河远上白云间”。王之涣甚为得意。这就是著名的“旗亭画壁”故事。此事未必实有。但表明王之涣的《凉州词》在当时已成为广为传唱的名篇。

第一首诗前两句描绘了西北边地广漠壮阔的风光。首句抓住自下(游)向上(游)、由近及远眺望黄河的特殊感受,描绘出“黄河远上白云间”的动人画面:汹涌澎湃波浪滔滔的黄河竟像一条丝带迤逦飞上云端。写得真是神思飞跃,气象开阔。诗人的另一名句“黄河入海流”,其观察角度与此正好相反,是自上而下的目送;而李白的“黄河之水天上来”,虽也写观望上游,但视线运动却又由远及近,与此句不同。“黄河入海流”和“黄河之水天上来”,同是着意渲染黄河一泻千里的气派,表现的是动态美。而“黄河远上白云间”,方向与河的流向相反,意在突出其源远流长的闲远仪态,表现的是一种静态美。同时展示了边地广漠壮阔的风光,不愧为千古奇句。次句“一片孤城万仞山”出现了塞上孤城,这是此诗主要意象之一,属于“画卷”的主体部分。“黄河远上白云间”是它远大的背景,“万仞山”是它靠近的背景。在远川高山的反衬下,益见此城地势险要、处境孤危。“一片”是唐诗习用语词,往往与“孤”连文(如“孤帆一片”、“一片孤云”等等),这里相当于“一座”,而在词采上多一层“单薄”的意思。这样一座漠北孤城,当然不是居民点,而是戍边的堡垒,同时暗示读者诗中有征夫在。“孤城”作为古典诗歌语汇,具有特定涵义。它往往与离人愁绪联结在一起,如“夔府孤城落日斜,每依北斗望京华”(杜甫《秋兴》)、“遥知汉使萧关外,愁见孤城落日边”(王维《送韦评事》)等等。第二句“孤城”意象先行引入,为下两句进一步刻画征夫的心理作好了准备。

诗起于写山川的雄阔苍凉,承以戍守者处境的孤危。第三句忽而一转,引入羌笛之声。羌笛所奏乃《折杨柳》曲调,这就不能不勾起征夫的离愁了。此句系化用乐府《横吹曲辞·折杨柳歌辞》“上马不捉鞭,反折杨柳枝。蹀座吹长笛,愁杀行客儿”的诗意。折柳赠别的风习在唐时最盛。“杨柳”与离别有更直接的关系。所以,人们不但见了杨柳会引起别愁,连听到《折杨柳》的笛曲也会触动离恨。而“羌笛”句不说“闻折柳”却说“怨杨柳”,造语尤妙。这就避免直接用曲调名,化板为活,且能引发更多的联想,深化诗意。玉门关外,春风不度,杨柳不青,离人想要折一枝杨柳寄情也不能,这就比折柳送别更为难堪。征人怀着这种心情听曲,似乎笛声也在“怨杨柳”,流露的怨情是强烈的,而以“何须怨”的宽解语委婉出之,深沉含蓄,耐人寻味。这第三句以问语转出了如此浓郁的诗意,末句“春风不度玉门关”也就水到渠成。用“玉门关”一语入诗也与征人离思有关。《后汉书·班超传》云:“不敢望到酒泉郡,但愿生入玉门关。”所以末句正写边地苦寒,含蓄着无限的乡思离情。如果把这首《凉州词》与中唐以后的某些边塞诗(如张乔《河湟旧卒》)加以比较,就会发现,此诗虽极写戍边者不得还乡的怨情,但写得悲壮苍凉,没有衰飒颓唐的情调,表现出盛唐诗人广阔的心胸。即使写悲切的怨情,也是悲中有壮,悲凉而慷慨。“何须怨”三字不仅见其艺术手法的委婉蕴藉,也可看到当时边防将士在乡愁难禁时,也意识到卫国戍边责任的重大,方能如此自我宽解。也许正因为《凉州词》情调悲而不失其壮,所以能成为“唐音”的典型代表。

第二首诗反映了唐朝与北方胡人政权之间的关系,诗中牵涉到唐玄宗对待突厥问题的一些历史事件。开元年间,突厥首领小杀曾乞与玄宗为子,玄宗许之。又欲娶公主,玄宗只厚赐而不许和亲。后小杀问唐使袁振,袁振说:“可汗既与皇帝为子,父子岂合为婚姻?”后小杀遣其大臣颉利发入朝贡献,颉利发与玄宗射猎,时有兔起于御马前,玄宗引弓傍射,一发获之。颉利发下马捧兔蹈舞曰:“圣人神武超绝,人间无也。”后来玄宗为其设宴,厚赐而遣之,最终不许和亲。诗中的后两句通过突厥首领心理活动的微妙变化赞颂了唐玄宗的文治武功,说明其威势足以震慑周边少数民族,对于他们的无理要求坚决按原则办事,决不肯对之妥协以求苟安。这首诗从侧面赞颂了唐朝在处理少数民族关系上的有理有节,借突厥首领求和亲的失望而回反映了唐朝的强大,充满了民族自豪感。

历代评价

《唐诗正声》:吴逸一评:神气内敛,骨力全融,意沉而调响。满目征人苦情,妙在含蓄不露。

《升庵诗话》:此诗言恩泽不及于边塞,所谓君门远于万里也。

《唐诗镜》:此是怨词,思巧格老,跨绝人远矣。

《汇编唐诗十集》:唐云:一语不及征人,而征人之苦可想。

《唐诗训解》:句奇,意奇。

《唐风定》:字字雄浑,可与王翰《凉州》比美。

《唐诗摘钞》:王龙标“更吹羌笛关山月,无那金闺万里愁”、李君虞“不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡”,与此并同一意,然不及此作,以其含蓄深永,只用“何须”二字略略见意故耳。

《而庵说唐诗》:此诗只要说玉门关外之苦而苦见矣。风致绝人,真好诗。

《唐贤三昧集笺注》:此状凉州之险恶也。笛中有《折柳曲》,然春光已不到,尚何须作杨柳之怨乎?明说边境苦寒,阳和不至,措词宛委,深耐人思。

《一瓢诗话》:“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关”,其苦思妙响,尤得风人之旨。

《唐诗别裁》:李于鳞推王昌龄“秦时明月”为压卷。王元美推王翰“葡萄美酒”为压卷。王渔洋则云:“必求压卷,王维之《渭城》、李白之《白帝》、王昌龄之“奉帚平明”、王之涣之“黄河远上”其庶几乎!而终唐之世,绝句亦无出四章之右者矣。”

《诗法易简录》:神韵格力,俱臻绝顶。不言君恩之不及,而托言春风之不度,立言尤为得体。

《网师园唐诗笺》:深情蕴藉。

《诗境浅说续编》:此诗前二句之壮采,后二句之深情,宜其传遍旗亭,推为绝唱也。

《卷盦书跋》:诗句有一字沿讹为后人所忽略者,如《凉州词》“黄河远上白云间”,古今传诵之句也,前见北平图书馆新得铜活字本《万首唐人绝句》,“黄河”作“黄沙”,恍然有悟。向诵此诗,即疑“黄河”两字与下三句皆不贯串,此诗之佳处不知何在!若作“黄沙”,则第二句“万仞山”便有意义,而第二联亦字字皆有着落,第一联写出凉州荒寒萧索之象,实为第三句“怨”字埋根,于是此诗全体灵活矣。

《唐人绝句精华》:此诗各本皆作“黄河远上”,惟计有功《唐诗纪事》作“黄沙直上”。按玉门关在敦煌,离黄河流域甚远,作“河”非也。且首句写关外之景,但见无际黄沙直与白云相连,已令人生荒远之感。再加第二句写其空旷寥廓,愈觉难堪。乃于此等境界之中忽闻羌笛吹《折杨柳》曲,不能不有“春风不度玉门关”之怨词。

本百科词条由网站注册用户【 CN108494 】编辑上传提供,词条属于开放词条,当前页面所展示的词条介绍涉及宣传内容属于注册用户个人编辑行为,与【凉州词二首(王之涣诗作)】的所属企业/所有人/主体无关,网站不完全保证内容信息的准确性、真实性,也不代表本站立场。内容仅为介绍词条基本情况,本站不提供观看和下载,请支持正版!想要了解更多请到官方平台。 版权声明 反馈 我要认领
相关知识文章
中国最有名的十首唐诗 唐诗排行榜前十名 十大著名唐诗赏析
唐诗主言情、多含蓄,诗味较浓,总用感性形象来把握现实。作为中华文化宝库中的一颗明珠,唐诗同时也对世界上许多国家的文化发展产生了很大影响。本文MAIgoo小编就跟大家盘点了下中国最有名的十首唐诗,有《黄鹤楼》《登高》《望洞庭湖赠张丞相》《登鹳雀楼》《出塞二首·其一》《送元二使安西/渭城曲》等。你心目中的最著名的唐诗有哪些呢?欢迎在评论区留言探讨。
十首绝美宋词 意境美到极致的宋词 唯美的宋词
宋词与唐诗被称为古代文学的双绝,是一种相对于古体诗的新体诗歌,标志宋代文学的最高成就。本文maigoo编辑就跟大家分享下十首意境美到极致的宋词,如《桂枝香·金陵怀古》《行香子·过七里濑》《卜算子·咏梅》《西江月·夜行黄沙道中》《苏幕遮·怀旧》《武陵春·风住尘香花已尽》等。在你心目中意境最美的宋词或者宋词巅峰之作是哪一首呢?欢迎大家在评论区留言探讨。
最著名的十首古代情诗 中国古代著名爱情诗 古人浪漫的情诗
关于爱情,古今中外都有着无数的文学创作,情诗更是中国诗词中很重要的一部分组成,你心中最浪漫的古诗是哪个呢?Maigoo小编为大家带来了十首最著名的古代情诗,如 周南·关雎、上邪、无题二首、锦瑟、离思、题都城南庄、雨霖铃等,一起来看看吧。
十大最经典的边塞诗词 最有名的边塞诗 关于边塞的古诗大全
历史上的边塞诗不在少数,而流传千古的经典作品也是数不胜数,尤其是唐朝时期处于边塞诗的发展高峰,出过很多杰出的边塞诗人,留下许多宏伟的篇章,极具历史意义。本文MAIgoo小编就为大家盘点下十大最经典的边塞诗词,上榜的有《从军行·其四》《燕歌行》《使至塞上》《渔家傲·秋思》《关山月》《出塞·其一》《凉州词·其一》等。在这些脍炙人口的边塞诗词中,你最喜欢哪一首呢?
最有名的十首爱国古诗 经典爱国古诗词精选 古代爱国诗大全
爱国是一种源于血脉、与生自来的本能,也是诗词中最为常见的主题。历代关于爱国的诗词有很多,如《离骚》《秦风·无衣》《示儿》《永遇乐·京口北固亭怀古》《春望》《过零丁洋》《满江红·怒发冲冠》《白马篇》等,这些都是脍炙人口的经典爱国诗词。除此之外,你还知道哪些爱国古诗?本文MaiGoo小编就跟大家分享下最有名的十首爱国古诗,一起来体会下名人们笔下的壮志豪情吧。
田园诗词大全100首 经典田园诗 山水田园诗赏析
东晋诗人陶渊明开创了田园诗体后,之后的田园诗便主要变成了隐居不仕的文人和从官场退居田园的仕宦者们所作的以田园生活为描写对象的诗歌,Maigoo小编为大家整理了田园诗词大全100首,如饮酒、春晓、山居秋暝、游山西村、过故人庄、归园田居、鹿柴等,你会背几首呢?
最有名的十首思乡诗 表达思乡的古诗名句 思念家乡的古诗大全
历代关于思乡古诗词有很多。如《静夜思》《回乡偶书·其一》《九月九日忆山东兄弟》《苏幕遮·怀旧》《渡汉江》《邯郸冬至夜思家》等等,这些都是千古传唱的思乡诗词名作。本文maigoo小编就为大家盘点下十首最有名的思乡古诗词,一起来感受下历代文人们笔下的思乡佳作吧。
最有名的十首咏史诗 怀古咏史诗代表作 咏史怀古诗词大全
怀古咏史诗词,多是以历史题材作为咏写对象,内容很广。在中国古代诗歌中现存最早的咏史诗,其源头可追溯到东汉班固的《咏史》,此后这一题材便被不断拓展书写,最有名的有《咏史》《念奴娇·赤壁怀古》《蜀相》《登幽州台歌》《永遇乐·京口北固亭怀古》《乌衣巷》《赤壁》等,这些都是咏怀诗名篇。除此之外,你还知道哪些怀古咏史诗代表作呢?下面maigoo小编就跟大家盘点下最有名的10首咏史诗,一起来详细了解下吧。
最有名的十首悼亡诗词 古代最感人的悼亡诗 关于悼亡的诗大全
悼亡诗萌芽于先秦,最早见于《诗经》,后潘岳、沈约等均有写悼亡诗。历史上最著名的悼亡诗词有《邶风·绿衣》《遣悲怀三首》《江城子·记梦》《离思·其四》《鹧鸪天·重过阊门万事非》《梦微之》等等,这些都是脍炙人口的悼亡诗词名作。除此之外,你还知道哪些有名的悼念诗词呢?本文maigoo小编就为大家整理了一份十大著名悼亡诗词。这些悼亡诗词,情真意切,思念无休无止,还留下了很多凄美的悼亡诗词名句,都很值得一读。
最有名的十首送别诗 关于送别的古诗名句 经典送别诗大全
从古至今,许多文人墨客对于“离别”总是歌吟不绝,它们或伤感,或缠绵,或豪迈,或洒脱,都蕴含着丰富的人生感悟。本文MAIgoo小编就跟大家分享下最有名的十首送别诗,上榜的有《邶风·燕燕》《渭城曲》《赠汪伦》《赋得古原草送别》《雨霖铃·寒蝉凄切》《别董大·其一》《送孟浩然之广陵》等,这些都是大家耳熟能详的送别诗经典名篇。在这些经典送别诗词中,你最喜欢哪一首送别诗表达的情感或意境呢?
十首最经典的闺怨古诗词 著名闺怨诗赏析 关于闺怨的诗大全
闺怨诗是中国古典诗歌中一个很独特的门类,以题材上来分话,又可分为闺怨诗与宫怨诗两类。本文MAIGOO小编就为大家盘点下十首最经典的闺怨古诗词,上榜的有《闺怨》《武陵春·风住尘香花已尽》《秋夕》《玉阶怨》《望江南·梳洗罢》《行宫》《声声慢·寻寻觅觅》等,这些都是著名闺怨诗词。下面就随小编一起来欣赏下这些感情真挚动人的闺怨古诗词吧。
十首绝美咏秋诗词 关于秋天的著名古诗词 描写秋天景色的诗句
咏秋为古诗词常见题材,也有很多脍炙人口的诗。历代的咏秋诗词,或写景,或抒情,描绘出“秋天”的万千变幻和美妙景象,给人美的享受。下面maigoo小编就给大家盘点下十大关于秋天的著名古诗词,上榜的有《天净沙·秋思》《秋词二首·其一》《山行》《暮江吟》《枫桥夜泊》等等。这些绝美咏秋诗词,你最喜欢哪一首呢?
10首高中必背古诗词 高考必背古诗词精选 高中生必背古诗大全
历代有不少优秀的古诗词,有些被选入高中语文课本,有些是高考必背知识点,有些甚至的高考必考古诗词。本文MAIgoo小编就为大家盘点下高中100首必背古诗词,上榜的有《将进酒》《秦风·无衣》《念奴娇·赤壁怀古》《登高》《永遇乐·京口北固亭怀古》《锦瑟》《蜀相》等。这些都是耳熟能详的高中必背诗词。在你印象中最深刻的中考必背古诗词是哪首呢?欢迎在评论区留言探讨。
中学10首必背古诗词 中考必背古诗词精选 初中生必背古诗大全
历代有不少优秀的古诗词,被选入初中课本。本文MAIgoo小编就为大家盘点下中学100首必背古诗词,上榜的有《观沧海》《行路难·其一》《周南·关雎》《水调歌头·明月几时有》《使至塞上》 《望岳》《过零丁洋》等,这些都是耳熟能详的初中必背诗词。在你印象中最深刻的中考必背古诗词又是哪首呢?
10首生僻却惊艳的古诗词 有意境的冷门诗句 绝美冷门诗词大全
在历史的长河中,即生僻又惊艳的古诗词有很多,如赵嘏的《江楼旧感》、邵雍的《清夜吟》、的白朴《天净沙·秋》、曾巩的《咏柳》等,这些都是很有意境的冷门诗词。除此之外,你还知道哪些绝美的冷门诗词呢?本文就为大家盘点下10首生僻却惊艳的古诗词,快随maigoo小编一起来详细了解下吧。
最有名的十首抒情古诗 经典抒情古诗词 古代抒情诗大全
自古以来,抒情诗一直是中国诗歌的主流,占据了大半壁江山。如《小雅·采薇》《离骚》《将进酒》《菩萨蛮·书江西造口壁》《相思》《鹊桥仙·纤云弄巧》等等,这些都是脍炙人口的经典抒情古诗词。如果你对古代文人的抒情古诗词感兴趣的话,下面就随Maigoo小编一起来详细了解下最有名的十首抒情古诗吧。
10首表达怀才不遇的经典古诗 形容自己怀才不遇的诗词名句
怀才不遇是古代文人常有的感慨,他们通过诗词表达了自己虽有才华却未能得到施展的苦闷和无奈。在浩如烟海的古诗词中,此类佳作亦屡见不鲜,如:《宣州谢朓楼饯别校书叔云》《念奴娇·赤壁怀古》《登幽州台歌》《贾生》《诉衷情·当年万里觅封侯》《蜀相》等,都是耳熟能详的经典诗词。下文MaiGoo小编就为大家盘点下10首表达怀才不遇的经典古诗词,一起来欣赏下这些文豪笔下的内心世界,感受他们丰富的情绪与情感吧。
10首描写江南的唯美古诗词 关于江南的绝美诗词名句
风景如画的江南,自古便是文人墨客深为钟爱、流连忘返的地方。江南的美景不仅激发了诗人们的创作灵感,更成为了他们情感寄托的载体。这些描写江南的古诗词,如同江南的水墨画,淡雅而深邃,流传千古,让人们得以领略江南的无限魅力。本文MaiGoo网编就跟大家分享下10首描写江南的唯美古诗词,上榜的有《忆江南三首》《江南》《江南逢李龟年》《菩萨蛮·人人尽说江南好》《入朝曲》等。那么,在你印象中最为深刻关于江南的古诗词是哪一首呢?
十大羁旅诗代表作 最著名的羁旅诗 经典羁旅诗词大全
羁旅诗,又称为记行诗或行旅诗,是古代文人因种种缘由远离故土时创作的诗歌形式。其独特之处在于情感之细腻、意象之丰富。本文就为大家盘点下十大羁旅诗代表作,有《枫桥夜泊》《苏幕遮·怀旧》《九月九日忆山东兄弟》《夜雨寄北》《邯郸冬至夜思家》《天净沙·秋思》等,这些都是耳熟能详的经典羁旅诗词作品。下面随MaiGoo小编一起来详细了解下吧。
10首绝美咏杏花诗 描写杏花的诗词名句 经典杏花诗词大全
杏花盛开时,满树繁花似锦,洁白与粉红交织,如同春日里的云霞,美得令人心醉。历代描写杏花的诗词有不少,如《玉楼春·春景》《春风》《游园不值》《日日》《绝句·古木阴中系短篷》《杏花》等,都脍炙人口的咏杏花诗词。除此之外,你还知道哪些关于杏花的古诗词?本文MaiGoo小编就为大家盘点下10首绝美咏杏花诗词,一起来详细了解下吧。