《将心比心》是范伟、高秀敏、黑妹联袂演出的小品,在1999年2月15日第17届中央电视台春节联欢晚会中首播。
该小品诙谐幽默,寓意也引人深思。
人物:卖衣服的(范伟饰演),大妈(高秀敏饰演),卖衣服的老婆(黑妹饰演)该小品诙谐幽默,寓意也引人深思。
【台词】根据《1999年中央电视台春节联欢晚会》该作品的视频播出同期声进行后期字幕整理,请从左列至右列阅读。
范伟:哎!新春佳节大酬宾啊,我为顾客献爱心啊,开放了啊,搞活了啊,高档时装打折了啊,逢年了啊,过节了啊,清仓甩卖放血了啊,哎呀,大妈过来看看哪
高秀敏:不去,我怕迸身上血
范伟:哈哈,大妈,大妈,我说的放血了是指衣服便宜,来,走过路过不能错过,来,看看我这衣服,
高秀敏:你这没有我们能穿的衣服
范伟:谁说的啊,大妈,这衣服多带劲呐,
高秀敏:太艳了
范伟:大妈啊,最美不过夕阳红,你老一穿多从容啊
高秀敏:嗨,穿不了
范伟:大妈
高秀敏:太艳
范伟:大妈,大妈,大妈,大妈,健美裤,能突出你老优美的线条
高秀敏:你可拉倒吧,我这个人长的不突出,线条不突出,我就腰间盘突出,穿不了那个
范伟:大妈,大妈,大妈,别走,牛仔裤
高秀敏:牛仔裤?
范伟:成熟女人的选择,你老一穿上,铁达尼号知道吗?
高秀敏:铁达一号我没穿过,我净穿是特大号的
范伟:我是说您老要一穿这个牛仔裤,就给铁达尼号那个女主角一样,往人前一站,唰,倾倒一片
高秀敏:你真能抬举我,就我这大身板子,倾倒一片不可能了,压倒一片还差不多,呵呵……
范伟:大妈你真幽默,买一条吧
高秀敏:给我来一条这牛仔裤,三尺八裤腰的
范伟:这,这也太肥了
高秀敏:穿不了吧
范伟:你穿不了没关系呀,给你家我大爷买一条,我大爷腰围多少的
高秀敏:他四尺六,那俩接一块正好
范伟:那就买两条
高秀敏:可惜呀我老头没长四条腿,非常抱歉,哈哈…穿不了,
范伟:大妈,大妈,大妈,大妈,您到底要买啥样的
高秀敏:我想给我老头买一件加肥加大的上衣
范伟:给我大爷
高秀敏:啊
范伟:咋不早说呢,有
高秀敏:你这没有
范伟:没问题,有,肯定有,啊,哎,我大爷的需要那就是我的需要,哎
高秀敏:你就别找了,我上那家看看去
范伟:大妈,大妈,大妈,衣服这玩意吧,它不能可丁可卯,你看,大妈,我这件怎么样
高秀敏:你那都穿过了
范伟:大妈,这可不是穿过的,这是样品哪,不同档次的样品穿在不同模特的身上,低档样品用假人,高档样品活人展示,呃,这衣服呢,原价是二百六,买你一百三了,啊
高秀敏:一百三贵,
范伟:零头不要了,一百元钱拿去,穿上试试
高秀敏:我不用穿
范伟:人饰衣服马饰鞍,合不合适穿上看,来,来,穿上,穿上,穿上,哎好,哟大妈呀,这风度,这气质,啊,有点老年阮玲玉的意思啊
高秀敏:你大爷穿这个?
范伟:不能脱,不能脱,穿着是完整美,脱了就是缺憾美了,
高秀敏:你大爷穿
范伟:不能脱,不能脱,你走遍全天下没有这个价,走遍全中国赔的就是我,机不可失,时不再来,过了这村就没这店了,你赶紧买
高秀敏:得得得,我买了,我花钱买你歇会儿,这人卖东西有点扰民
黑妹:那件衣服你怎么也给卖出去了
范伟:怎么样,媳妇,在你手三十块钱没卖出去,在我手一百块钱把她乐够呛,知道这叫啥不?
黑妹:啥呀?
范伟:能耐
黑妹:行了你,别在那儿美了啊,那件衣服是件残次品,等人老太太回家发现了,还不回来找你呀
范伟:找我?我一没给他发货票,二没给她信誉卡,找你你承认呐
黑妹:那倒也是啊,哎,那两大包衣服呢
范伟:全卖了呗
黑妹:两大包衣服都卖了?
范伟:一上午卖了好几千块钱
黑妹:哎呀妈呀,你忒有能耐了,我今天要犒劳犒劳你,等着啊
范伟:快去,快去,快去,哎呀,咱们老百姓啊今个儿高兴,咱们老百姓啊今个儿高兴,真高兴,我是真兴高,三千多块大票揣进我的腰,揣进我的腰,妈呀,坏了,我的钱呢,全揣那件衣服兜里头了,媳妇妈,不是,大妈……
……
1999年春节联欢晚会上,由范伟、高秀敏等表演的小品《将心比心》的结尾台词,震撼了亿万中国人的心。有的时候我们不期盼人能做什么好人好事,仅仅是能做到对得起自己的良心就够了。看到这个小品,感受颇多,当今社会我希望我们的心,都能像老大妈一样真诚。
1999年2月15日,小品《将心比心》在第17届中央电视台春节联欢晚会中首播。