《Irreplaceable》是美国女歌手碧昂丝演唱的一首流行歌曲,由Ne-Yo等创作,收录于碧昂丝的第二张录音室专辑《B'Day》,于2006年10月26日发行。
《Irreplaceable》曾在公告牌百强单曲榜上持续登顶十周,并问鼎2007年公告牌单曲百强榜。
To the left
To the left
To the left
To the left
Mmmm to the left, to the left
Everything you own in the box to the left
In the closet, that's my stuff
Yes, if I bought it, baby, please don't touch (don't touch)
And keep talking that mess, that's fine
Could you walk and talk, at the same time?
……
靠边闪
你给我靠边闪
靠边闪
你给我靠边闪
你快给我靠边闪
你的玩艺都在纸箱儿里 全都靠边闪
壁橱里面都是我的东西
那些都是我花钱买的 你少碰
你继续废话也没关系
……
《Irreplaceable》起初是Ne-Yo为自己而写的一首乡村歌曲,他是从男性的角度创作的,尽管他在创作时会想象菲斯·希尔和仙妮亚·唐恩在演唱这首歌。当Ne-Yo和星门创作团队在考虑这首歌的人声之后,认为男性演唱这首歌会显得歧视女性并有些刻薄,所以这首歌更适合女性来演唱。后来碧昂丝听到了这首歌,以更高的音调制作了自己的声乐部分,并对歌曲做了一些修改,添加了一些鼓点。碧昂丝很感激这首歌,因为这首歌让她更加意识到了自己的价值,对失恋更加坦然,变得更加强大。但Ne-Yo后悔将这首歌送给碧昂丝。
日期 颁奖机构 奖项 结果
2008年2月8日 格莱美奖 年度录制 提名
2007年3月10日 灵魂列车音乐奖 最佳R&B单曲 获奖
2007年9月9日 MTV音乐录像带奖 年度视频 提名
《Irreplaceable》的音调为D小调,每分钟节拍100次,碧昂丝的音域位于Bb3至Eb5。《Irreplaceable》虽然讲述的是一位女强人霸气地赶走前男友的故事,用音乐的形式宣传了女权主义和女性独立的思想,但是它旋律却是碧昂丝的歌曲中前所未有的轻快,碧昂丝的演唱也是无比的温柔。该歌曲从开门见山的"To the left, to the left."到结尾戛然而止的反问“You're irreplaceable?”无时无刻地迷住了听者。
《Irreplaceable》的MV由安东尼·曼德勒执导,原本有一些男女主角在床上,和女主角赶走男主角后踢了他的镜头。男主角由波比·罗彻饰演,他没有试镜就确认出演了,由于拍摄期间碧昂丝是Jay-Z的女友,所以两人拍摄时有些尴尬,但他们依然投入到了角色中,以至于拍摄完后他们还沉浸在角色中。MV展现了一个分手后依然快活自在的女强人。
日期 场合
2006年11月18日 全美音乐奖颁奖典礼
2007年4月2日 今日秀