...Baby One More Time

基本介绍

《...Baby One More Time》是美国女歌手布兰妮·斯皮尔斯演唱的一首歌曲，词曲由马克斯·马丁编写，马克斯·马丁和拉米·雅库布制作。该歌曲收录于布兰妮·斯皮尔斯的首张录音室专辑《...Baby One More Time》。

《...Baby One More Time》于1998年10月23日通过Jive唱片公司发行，一经推出便独占全球各大音乐排行榜冠军（在澳大利亚连续夺得9周冠），单曲销量在世界范围内超过一千万张，为世界畅销单曲之一。

歌曲歌词

英文歌词

Oh baby, baby

Oh baby, baby

Oh baby, baby

How was I supposed to know

That something wasn't right here

Oh baby, baby

I shouldn't have let you go

And now you're out of sight, yeah

Show me, how you want it to be

Tell me baby

'Cause I need to know now, oh because

My loneliness is killing me (And I)

……

中文歌词

宝贝～

宝贝～

宝贝～

要我怎么去相信

其实我们之间已经没有关系了

宝贝～

现在我已经看不到你了

我不应该让你走的

告诉我你想让事态发展成什么样

告诉我

因为我需要知道 因为

我正被孤独侵蚀（还有）

我必须承认我依然相信（依旧相信着）

……

背景介绍

《...Baby One More Time》的歌词由马克斯·马丁编写，原名为”Hit Me Baby One More Time”。该歌曲原本是写给后街男孩和TLC录唱的，当他们拒绝这首歌后，歌曲便给了布兰妮·斯皮尔斯。但是，唱片公司高管们担心，曲名中的“Hit Me（打我）”，会让人误解有暴力倾向的含义。所以，这首歌的名字在后来被改为“...Baby One More Time”。

获奖记录

年份 颁奖机构 授予奖项 类型

1998年 Total Finale Live TRL最具代表性MV  获奖

1999年 美国青少年选择奖 最佳单曲

MTV欧洲音乐奖 最佳歌曲

鉴赏评价

《...Baby One More Time》歌曲音调为c小调，内部设有每分钟96次的内部节拍，作为录唱歌手，布兰妮·斯皮尔斯的声音介于E♭3到C5之间。《...Baby One More Time》之于流行音乐的意义，远远超过了仅仅一个“冠军单曲”的称号，这首歌的横空出世可以说带动了整个Teen Pop的繁荣。而从另一层面来说，《...Baby One More Time》用精准的定位，一下子席卷了世界范围内少男少女的心，简单的歌词和编曲、泡泡糖流行音乐（口水歌）般的旋律，以及MV当中扎着两个小辫的青涩少女——这一切都来的那么单纯、美好，毫不做作。也就是通过这首作品，布兰妮·斯皮尔斯树立了自己“小甜甜”的形象，；自此后，世界范围内产出的少女形象都无不带着布兰妮·斯皮尔斯的色彩，这大概就是《...Baby One More Time》里程碑式的意义吧。

其他信息

歌曲MV

歌曲MV拍摄于1998年的8月6日-8日，由奈杰尔·迪克导演，于1998年11月在MTV网和其他MV网站首映。在MV中，布兰妮·斯皮尔斯扮演威尼斯高中学校的一个学生。MV开始后，布兰妮·斯皮尔斯非常无聊地坐在教室里，用手半撑着脸并转笔敲着课本，一会儿看着墙上的钟，一会儿看着老师（由她的助理费利西亚·库洛塔扮演），当老师也看着她的时候，她又将目光转向墙上的钟。当下课铃声响起的时候，布兰妮·斯皮尔斯和同学们拿起放在地上的书包，高兴的跑出教室，开始在走廊间跳舞。

到了下一个镜头，身穿粉红色短身T恤、白色运动裤的布兰妮·斯皮尔斯，与舞伴们在停车场附近的大街上跳舞。接下来，布兰妮·斯皮尔斯坐在学校体育馆的看台上，望着她心爱的男生（由她的表哥扮演，坐在下面），对着他无奈的唱起了歌，这个简短的片段过后，布兰妮·斯皮尔斯继续与她的同学跳舞（时而有闪光灯照着他们）。视频结束不久后，下课铃声响起，揭露出整个过程实际上是布兰妮·斯皮尔斯做的一场白日梦。MV结束前，布兰妮·斯皮尔斯对着镜头（目光仍停留在某个地方）露出微笑。

重要演出

日期 演出场合 地点

1999年9月9日 MTV音乐录影带奖颁奖典礼 美国洛杉矶

发行信息

纪录

《...Baby One More Time》单曲在全球销量超过2600万份，为世界畅销单曲之一。

此曲是布兰妮·斯皮尔斯首支拿下公告牌百强单曲榜冠军的热门歌曲。

《...Baby One More Time》在英国凭借首周46.3万张的单曲销量，使布兰妮·斯皮尔斯成为当时英国唱片市场单曲销售最快的女歌手。2006年，该纪录被英国女歌手丽安娜·刘易斯所改写。

排名

About网评选的“回顾90年代的百大歌曲”之第一名。

About网评选的“布兰妮斯皮尔斯十大单曲”之第一名。

About网评选的“前100名流行歌曲”之第二十九名。

AOL电台网评选的“布兰妮·斯皮尔斯十大最佳单曲”之第六名。

1963年-2000年，《滚石》杂志&MTV网评选的“最伟大流行歌曲”之第二十五号。

2003年，VH1评选的“25年来百大最佳歌曲”之第一名。

英国单曲榜评选的“60年十大单曲”榜之第七名。

英国单曲榜评选的“60年来最畅销的30大金曲”之第二十九名。