东方快车谋杀案（1974）
《东方快车谋杀案》是由西德尼·吕美特执导，阿尔伯特·芬尼、劳伦·白考尔、马丁·鲍尔萨姆、英格丽·褒曼、杰奎琳·比塞特等主演的犯罪推理影片。该片于1974年11月24日上映。
该片讲述一名富商在东方快车上被谋杀，比利时大侦探侦破这宗离奇凶杀案的故事。
阿尔伯特·芬尼 饰 赫尔克里·波洛
配音 张名煜（上海青年话剧团配音版）、陆建艺（cctv6版，已故）
备注 定居英国的比利时名侦探
劳伦·白考尔 饰 哈里埃特·贝琳达·哈巴德
配音 郑毓芝、张欣
备注 荒谬可笑、宠爱女儿的美国夫人
瓦妮莎·雷德格瑞夫 饰 玛丽·戴本瀚
配音 伍凤春
备注 来自巴格达的英国女家庭教师
英格丽·褒曼 饰 格丽塔·欧尔森
配音 赵丽云
备注 瑞典保姆
马丁·鲍尔萨姆 饰 比安奇
配音 张鸿鑫、党同义
理查德·威德马克 饰 萨缪埃尔·爱德华·雷切特
配音 高增志
备注 美国富商
杰奎琳·比塞特 饰 艾莲娜·安君业伯爵夫人
备注 安德雷尼伯爵妻子
让-皮埃尔·卡塞尔 饰 皮埃尔·米歇尔
配音 尚小龙
备注 东方快车加来车厢列车员
肖恩·康纳利 饰 阿伯斯诺上校
备注 英国驻印度部队军官
约翰·吉尔古德 饰 爱德华·贝多斯
备注 被绑架军官女儿的男仆
演员 阿尔伯特·芬尼
著名的大侦探，他破案无数，且有正义心，波洛在朋友鲍克先生的安排下坐上了东方快车。大富翁雷切特死在自己的包厢里，波洛感到事出蹊跷，应铁路公司之请立即展开调查。波洛根据他所观察到的各种可疑迹象以及同车人士的讯问，并结合美国实行的12人陪审团制度等情况进行逻辑推理，成功地揭开了一起集体复仇奇案。
演员 劳伦·白考尔
来自美国的妇女，东方快车上的乘客，她总是一点事就爱大惊小怪的。雷切特被谋杀之后，她也被列为嫌疑犯之一，她的真实身份是死去军官的岳母，军官夫人和伯爵夫人的母亲。
演员 理查德·威德马克
来自美国的一名富商，在乘坐东方列车时，找到波洛，说有人给他写匿名信，威胁要杀死他，希望波洛侦探充当他的私人保镖。波洛深知雷切特以前的劣迹，断然地拒绝了他的要求。一天夜晚，他被杀死在自己的包厢里。波洛调查发现，雷切特生前是罪恶多端的匪首，做偏门生意发迹，他是遭到所有乘客的报复。
演员 瓦妮莎·雷德格瑞夫
表面身份是来自巴格达的英国女家庭教师，她与阿布斯诺特上校有暖味关系。其真实身份是死去军官夫人的女秘书，她为夫人报仇而登上东方快车，和其他十一人一起对雷切特展开复仇行动。
演员 肖恩·康纳利
英国驻印度部队的上校军官，他的战友阿姆斯特朗上校被雷切特害的家破人亡，阿布斯诺特得知后义愤填膺，立誓要不惜一切代价为战友报仇。他打听到雷切特的行程后，和女友玛丽·戴本瀚一起登上东方快车，并制定了复仇计划。
演员 让-皮埃尔·卡塞尔
东方快车上的列车员，对乘客温和有礼、颇负责任，他的女儿早年无辜卷入雷切特布下的绑架案，被逼自杀，他的妻子也因悲痛过度而死去，家破人亡的列车员也成为了十二复仇者之一，他和贝琳达·哈巴德是这起案件的主要谋划者。
演员 温迪·希勒
旧沙俄时代贵族，一位高贵的贵妇人，她还是死去的军官夫人的教母，为教女复仇而登上了东方快车。
演员 雷切尔·罗伯茨
她是死去军官家里的厨娘，和军官及其家人关系很好，为了给主人一家报仇，她花时间融入上流社会，以娜塔丽娅贴身女仆的身份登上东方快车，表现的像一名颇有教养、举止得体的贴身女仆。后来美食家波洛侦探通过试探她的厨艺，发现了她真实身份。
演员 英格丽·褒曼
一名来自瑞典的女士，她英语说的很不熟练。其真实身份，是雷切特绑架案中死去孩子的保姆，为了给孩子报仇而乘坐东方快车，和其他十一人经过谋划，对雷切特展开复仇。
演员 约翰·吉尔古德
十二个复仇者之一，早年，是被绑架军官女儿的男仆，后以男仆的身份进入凶手雷切特的生活，长期在雷切特的身边，对仇人恭敬有礼却保持距离，等待着报仇的机会。
在暮色笼罩中的伊斯坦布尔，有着不同身份和背景的乘客纷纷登上从这里开出的东方快车。著名的大侦探波洛（阿尔伯特·芬尼饰）在朋友鲍克先生的安排下也坐上了这趟列车。
早晨在餐车里，大商人雷切特（理查德·威德马克饰）找到波洛，说有人给他写匿名信，威胁要杀死他，希望波洛侦探充当他的私人保镖。波洛深知雷切特以前的劣迹，断然地拒绝了他的要求。夜晚，车上的旅客们都已睡下，整个车厢里一片寂静。突然，从雷切特的包厢里传出了惊叫声。侍者贝多斯在给雷切特送药时，发现他已经死在了床上。列车上的人都被惊动了，波洛也从睡梦中惊醒。第二天，波洛感到事出蹊跷，应铁路公司之请立即展开调查。他盘问了车厢里的所有乘客和乘务员，从他们的身上都发现了种种疑点，而死者发迹前是罪恶多端的匪首。联系多年前发生的一起儿童绑架案，波洛终于明白了案情的由来。
雷切特多年前曾绑架了一名儿童黛茜并且将其杀害。多年后，受害者的十二个家属联合起来向雷切特讨还血债，让凶手得到了罪有应得的下场，社会已经宣判过雷切特死刑，现在判决终于被执行了。阻塞列车行进的堆雪终于清除，南斯拉夫警察即将临至。正义的波洛为大家解了围，使他们逃脱了嫌疑。
1 Overture And Kidnapping 《东方快车谋杀案》
2 Stamboul Ferry 唱片公司：DRG
3 The Orient Express 艺人：Richard Rodney Bennett
4 The Body / Remembering Daisy
5 Entr'acte
6 Princess Dragomiroff
7 The Knife
8 Prelude To Murder
9 The Murder
10 Finale
制作人 John Brabourne、Richard B. Goodwin
原著 阿加莎·克里斯蒂
导演 西德尼·吕美特
副导演（助理） Ted Sturgis、Richard Jenkins
编剧 阿加莎·克里斯蒂、保罗·德恩、斯图尔特·哈考特
摄影 杰弗里·安斯沃思
配乐 Richard Rodney Bennett
剪辑 安妮·考特斯
选角导演 Dyson Lovell
艺术指导 托尼·沃尔顿
美术设计 Jack Stephens
造型设计 斯图尔特·弗里伯恩、Ramon Gow、John O'Gorman、Charles E. Parker
服装设计 Tony Walton
时间 活动 奖项 接收 结果
1975年 第47届奥斯卡金像奖 最佳女配角 英格丽·褒曼 获奖
最佳男主角 阿尔伯特·芬尼 提名
最佳改编剧本 保罗·德恩 提名
最佳摄影 杰弗里·安斯沃思 提名
最佳服装设计 托尼·沃尔顿 提名
最佳配乐（剧情类） Richard Rodney Bennett 提名
1975年 第28届英国电影和电视艺术学院奖 最佳电影音乐 Richard Rodney Bennett 获奖
最佳男配角 约翰·吉尔古德 获奖
最佳女配角 英格丽·褒曼 获奖
最佳艺术指导 托尼·沃尔顿 提名
最佳服装设计 托尼·沃尔顿 提名
最佳电影剪辑 安妮·考特斯 提名
最佳影片 《东方快车谋杀案》 提名
最佳男主角 阿尔伯特·芬尼 提名
最佳导演 西德尼·吕美特 提名
最佳摄影 杰弗里·安斯沃思 提名
《东方快车谋杀案》将故事灵感延伸至伊斯坦布尔开往加来的东方快车上，联系整个“波洛”系列来看，其推理手法还是比较程式化，比如逻辑的出发点经常是，人人都是凶手，通过逐一的论证和排除法进行淘汰而找到真凶。另外还经常进行逻辑假设，将诸多疑点和实际情况结合想象推论。还有就是做戏诈诱，使元凶现形。这种拍摄及叙事手法，是非常令人惊叹的。（腾讯娱乐评）
该片片头序幕以纯映像交代了与谋杀案有关的绑架案，效果尤其出色。该片制作豪华，摄影与配乐都达到了很高水准，但节奏偏慢。（《青少年不可不看的100部电影》评）
该片人物形象鲜明、时代感强，在艺术上和票房上都取得了成功，阿尔伯特·芬尼扮演的波洛也令人难忘。（《京华时报》评）
《东方快车谋杀案》可以说是第一部以云集了众多影星的方式拍摄的阿加莎·克里斯蒂作品，该片为后来的侦探片所模仿。《东方快车谋杀案》集中六位奥斯卡得主，都奉献了精彩的表演。阿尔伯特·芬尼扮演的波洛，让人难辨其原来的面貌。多变的风格，令人叹为观止。（新浪娱乐评）
电影拍摄期间，实际上并不存在东方快车。电影中使用到的那辆东方快车并不能运行太远的路程。
电影开拍前，艾尔伯特·芬尼年老装扮的化妆过程往往要好几个小时，与此同时，他还有一个舞台戏剧演出。剧组特意请了一辆救护车开辟的专线，到他家里去接人，在车上他穿着睡衣以便使自己更好入睡。
阿加莎·克里斯蒂本人表示对Albert Finney的表现十分满意（虽然对那两撇小胡子颇有微词），但后来由于化妆太过麻烦，他拒绝了继续出演波洛的邀请。
其实阿加莎·克里斯蒂极不情愿出售其作品改编权，但在EMI公司多番邀请，以及蒙巴顿勋爵的劝说下终于同意一试。
英国女王出席了该片首映。
时年84岁的阿加莎·克里斯蒂出席了电影的首映礼，首映后的庆功会也是阿加莎·克里斯蒂去世前最后一次参加活动。
影片制片人Lord Brabourne系蒙巴顿勋爵的女婿。
艾尔伯特·芬尼比角色波洛要小很多岁。为了在外表上更加接近这个古怪的比利时人，芬尼的脸上做了特殊的化妆处理。
英格丽·褒曼在现实生活中会说流利的英语，毫无方言口音，制片方专门聘请了一名老师，教她在电影中说一口带有浓重瑞典口音的英语。
英格丽·褒曼本来是定下出演Dragomiroff公主，但最后还是选择了Greta Ohlsson。
在最后一幕里，波洛向大家展示他对案件的分析，要求有大量镜头和摄影机角度同时设置在这个狭窄的场景中。然而由于空间太小了无法放置这么多的摄影机，演员们必须为这场戏反复拍上多次。这可就苦了艾尔伯特·芬尼，光是他的独白就有八页纸。
影片开始不久可以看到有很多奢侈的食物被运上火车，实际上这些美食在电影开拍前就被窃贼偷走了。所有食物不得不在中途的巴黎重新买回来，当时的时间还是三更半夜。
时代错误：波洛在喝着一杯绿饮料的场景中，可以在窗外的马路上看到一辆现代设计的汽车。
地理错误：当乘客们在火车上的时候，可以听到来自四面八方说着不同语言的乘客，他们将前往同一目的地：菲亚、贝尔格莱德、萨格勒布、布劳德、德里亚斯蒂。其中布劳德是在萨格勒布之后，德里亚斯蒂之前被提到的，好像它是位于两座城市之间。实际上，它应该位于贝尔格莱德和萨格勒布之间。
时代错误：在伊斯坦布尔，观众们可以听见一个报告祷告时刻的人，在做着标准的穆罕默德信徒的祈祷，他用阿拉伯语说"Allahu Akbar! Allahu Akbar!"电影设置的时间背景是30年代，当时的阿拉伯人做祷告是违法的。作为一个土耳其人，他只能说"Tanri Uludur!"才是恰当的。直到1938年，当权统治者Kemal Atatürk死去，此项法律才废除。
连贯性：当乘务员的制服在箱子里被发现的时候，帽子的位置在不同镜头之间变化着。
制作公司 发行公司
EMI Film Distributors Anglo-EMI Film Distributors Ltd. 派拉蒙影业公司
美国广播公司 Dutch FilmWorks (DFW) B.V.
Gloria Kinowelt Home Entertainment
Fotomat (Drive-Thru Movies) Video Lumière Home Vídeo
VMP Oy Europa Vision AB
Filmipaja Future Film
Leader Music Universal Pictures Finland
G.W. Films Limited Gativideo American Movie Classics (AMC)
Nelonen Mainostelevisio (MTV3)
TV3 Thorn EMI Video
Rete 4 Paramount Home Video
Leader Music Front Row Filmed Entertainment
MTC Video New Gold Entertainment
Iris GoldMax
国家/地区 上映/发行日期 国家/地区 上映/发行日期 国家/地区 上映/发行日期
英国 1974年11月22日 美国 1974年11月24日 意大利 1974年12月21日
西班牙 1974年12月20日 瑞典 1974年12月28日 芬兰 1974年12月31日
阿根廷 1975年1月16日 爱尔兰 1975年1月17日 丹麦 1975年1月27日
荷兰 1975年1月30日 希腊 1975年3月6日 西德 1975年3月6日
澳大利亚 1975年3月21日 法国 1975年4月16日 日本 1975年5月17日
播出时间 播出平台
2023年2月9日 CCTV6电影频道
旅游榜
娱乐榜
人物榜
服务榜
城市榜
美食榜
趣闻榜
行业榜
展会榜
商务榜
历史榜
国家榜
人群榜
节日榜
特色榜
