电子辞典是指将传统的辞典中的内容转换为数字格式存储的文件,并且将它们保存在存储器中。用户使用时只需要通过键盘输入需要查询的条目,电子辞典通过自身携带的处理器,按照一定的编码查询方式便可以找到相关条目的解释,并在显示屏上显示从而让用户了解。比如输入一个英文单词后便可以找到该单词的中文解释、音标,有的产品还可以进行实际的发声演示。同样的道理,输入一个中文进行查询也能够查到大致的英文单词。
词典:这是最基本的功能。早期以厂家自行编录的词典为主,后期逐步让位给出版社授权的词典,如牛津、朗文等。
发音:有录音和合成两种。合成又分TTS(Text to Speech)和切分音节两类。
通讯方式:早期以RS232为主,称之为PC LINK。后期USB逐渐增多。
学习:有单词记忆、听说跟读、资料阅读等。
记事:常有备忘记事、电话簿、日历、世界时间查询等功能。
计算:除基本运算外,亦有各种科学计算功能、单位换算和世界货币换算等功能。 【详细>>】
优点
1. 体积小,方便携带。
2. 单词存储量多,可以同步更新。
3. 英语学习内容多,搜索便捷、直观、省时。
缺点
1. 需要电力供应,需经常更换电池或充电。
2. 相对普通词典而言,价格较昂贵。
3. 属于电子产品,相对普通词典而言,使用寿命较短,而且易损坏。
现在的词典有四种存在形式:纸质词典、电子词典、离线应用程序(电脑或手机)、在线词典网站。可以从下面几个方面来比较:
内容质量:电子词典和离线应用程序,有一些收录的是正规的词典,质量有保证,跟纸质词典一样;而在线词典网站相对来收,拼凑的东西较多。
查询速度:好的电子词典,键盘是十分舒适的,比在手机上打字更方便、更快捷,一般不会严重打断阅读。在线网站的速度严重依赖于网速,有时甚至还不如纸质词典。
便携程度:受载体大小和重量的影响,手机的便捷程度是最高的,其次是电子词典。
价格:在线网站 ≤ 离线程序 < 纸质词典 < 电子词典 < 手机 < 电脑
综合来看,电子词典其实是个不错的选择。如果你对语言学习有较高的要求,可以考虑买一部较好的电子词典。
1.确定需要的词汇量大小范围
在选择电子词典时首先考虑的就是它本身的词汇容量大小,目前市场上销售的电子词典一般有6万到8万的词汇量,多的有11万到12万。有的电子辞典本身有内存可以到它厂家网站下载专来词典与词汇,这样以来词汇的拥有量就更大,在挑选时可以根据自己的需求选择词汇量大小范围的电子词典。
2.确认辞典是否有版权和单词的解释是否全面
在买电子词典的时候,要看一下它本身是不是用的授权的版权词典,可输入一些单词实际查一下,看一下解释的是否全面,普通的词典查一个单词出来的解释只有一两个,而比较好一点的就会有更深入的解释,还会举例说明,同时也会显示它的用法和同义词、反义词等。
3.功能方面的选择
现在市面上的电子词典在功能上也是越来越多,不光只是查单词功能还有单词的派生、整句翻译、所见即发音、可视复读、电子书浏览、mp3和mp4影音播放等,选择功能可以满足自己的就可以了,适合自已的就是最好的!
4.发音是否准确
正规生产厂家和使用版权词典的厂家发音都是真人发音的,有的小厂家生产的电子词典是经过处理的声音,发音很不准确,这样就很容易误导学生,大家在挑选的时候需要多输入几个单词听一下发音是否标准。
5.按键的分布与舒适程度
在选择词典的时候要选择按键比较容易操作、布局比较合理的电子词典,大家需要亲自试一下感觉一下的。
6.外观
好用的电子辞典不一定外观都很漂亮,外观漂亮的功能不一定很全面,选辞典就像看一个人一样,外表是次要的,只要“内心”好才是真正地好。
7.价格因素
电子辞典就像现在的电脑一样越来越普及,价格也会像电脑一样越来越能让多数的顾客接受,但是太便宜的就不会是好的。
8.售后服务
比较有名的厂家都可以做到全国联保,一般的产品是没有的,大家在挑选品牌的时候一定要询问一下所要购买产品的品牌是否有联保服务,也可以自行先到产品的官方网站查询一下产品的销售网点和维修点!以及看一下所附带的产品保修卡是否正规。
9.尺寸和重量
一般来说,功能越强、屏幕越大、容量越大的词典,其尺寸和重量也相应较大和重一些。如果不是为了特别的需要,最好是购买能装在衬衣口袋里的词典。这样携带方便。【详细>>】
1.不能把电子词典存放在阴暗潮湿的地方,以免电子词典的内部机板受潮而不能使用。
2.不能猛烈敲打电子词典的按键或使电子词典的外表和内部受到猛烈的振动,这样电子词典的外表和内部很容易受到损坏。
3.不能用尖锐的物体敲打、刮、划电子词典的视窗和整体外观。
4.不能在电子词典上放重物,以免受到过大的压力而损坏。
5.不能使电子词典受高温,避免有腐蚀性物质的侵害。
6.非专业人士,切不可拆开电子词典自行修理,以免电子词典受到不必要的损害。
7.若长时间不会使用电子辞典,可将电池取出存放在清洁、干燥和通风的地方,避免电池漏出电解液损坏电子辞典。