1992年,从中国科学技术大学毕业后赴美国加州大学伯克利分校学习。
1997年,从美国加州大学伯克利分校毕业,取得电子工程学博士、经济管理学硕士、物理学硕士学位。
1997年08月至1998年09月,担任国际商业机器公司(IBM)公司高级研究员。
1997年12月,创建美国硅谷半导体公司Pixim Inc。
1999年,“星光中国芯工程”启动之后,邓中翰带领团队承建国家重点实验室,担任星光中国芯工程总指挥,成功地开发出中国第一个超大规模集成电路“星光中国芯”数字多媒体芯片并打入国际市场,彻底结束中国“无芯”的历史。
2001年06月至2002年06月,在清华大学电子工程系做访问教授。
2008年02月28日,当选为第十一届全国人民代表大会代表。
2009年12月,当选中国工程院院士。
2010年08月,当选为中华全国青年联合会副主席。
2011年05月,当选为中国科学技术协会副主席。
2013年02月27日,当选为第十二届全国人民代表大会代表。
2018年01月24日,当选为第十三届全国政协委员。
2016年05月26日,挂职担任北京工业大学副校长。
2018年03月15日,当选为政协教科卫体委员会委员。
2020年02月06日,当选为美国工程院外籍院士。
2003年09月,荣获“全国留学回国人员先进个人”称号。
2004年,荣获“北京十大杰出青年”称号。
2005年12月31日,荣获“2005年中国民营经济十大风云人物”称号。
2006年01月21日,荣获“中国十大杰出青年”称号。
2006年04月27日,荣获“2005年度中国十大科技新闻人物”称号。
2006年04月,入选“2005年度中国最具影响力的25位商界领袖”名单。
2004年,项目《“星光”数字多媒体芯片》荣获“国家科学技术进步奖一等奖”。
2013年,项目《电网大范围冰冻灾害预防与治理关键技术及成套装备》荣获“国家科学技术进步奖一等奖”。
2017年,项目《嵌入式神经网络处理器SoC芯片的研发与应用》荣获“北京市科技进步二等奖”。
2018年,项目《基于抗攻击专用DSP核的密码引擎设计与应用》荣获“北京市科技进步一等奖”。